— Вам нравится ее родинка?
Воображение сделало фокус: перед мысленным взором предстало другое лицо. Постарше, без веснушек, но с такой же маленькой отметкой. В комнате вдруг стало теплее на пару градусов. Нравится ли? Он заглянул в любопытные детские глаза.
— Поверь мне, она потрясная.
И подмигнул. Просто какой-то странный порыв. Девочка снова просияла, открыла рот, чтобы что-то ответить.
— Мия! — раздалось со стороны двери.
Она заметно вздрогнула и крутанулась на пятках. Сюрприз! Иэн тоже повернулся на звук: в дверном проёме застыла Зайка — прямая, мрачная и напряженная.
Напряжение молнией пронеслось к столу и заискрило в воздухе, взгляд серых глаз уперся в девочку, а те самые губы, которые только что предстали в воображении, сжались в линию.
Попались. Как много она успела услышать?
— Упс… — выронила маленькая рыжая бестия и опустила взгляд в стол.
Джемма отмерла. Подняла руку, уперлась локтем в откос и потерла глаза. Водолазка натянулась на острых рёбрах, из груди вырвался усталый материнский вздох.
— О чём мы с тобой договаривались? — Зайка уронила руку.
Взгляд, направленный на девочку, сделался острее стали. Маленькая Зайка встрепенулась.
— Ну мам! Я совсем не пристаю! Иэн сам предложил посмотреть на свою работу! Правда, Иэн?
— «Мистер Ройс»! — припечатала Джемма.
Кому-то сегодня достанется. И по его вине в том числе. Пора вмешаться?
— Всё хорошо, — Иэн сложил руки на столе. — Я сам предложил называть себя по имени, ты уже должна бы знать.
Она мазнула по нему незаинтересованным взглядом и снова переключилась на дочь.
— Ты вообще не должна была сюда заходить, — строго продолжила она.
Но чуть теплее, чем за секунду до того.
— Я искала тебя, — потупилась Мия.
— Я была в кухне! — Зайка, наконец, вошла в комнату и начала приближаться к столу. — Ты даже не пыталась меня найти! Ты просто решила, что раз прошло два дня, то можно забыть про обещание и пойти, куда вздумается!
Иэн никогда в жизни не получал материнских выговоров, но сейчас даже ему стало не по себе. Чем-то она похожа на тётю Мел, застукавшую его с сигаретой.
— Джемма… — он медленно подался вперед."
"Голос прозвучал негромко, но внимание привлек. Она услышала. Кажется, он первый раз назвал её по имени. Или нет? Джемма снова перевела на него взгляд, и Иэн предостерегающе покачал головой. Пусть его и не касаются разборки матери и дочери, однако… Зайка чуть запнулась, остановилась рядом с Мией, всё еще смотрящей в пол, воздела взгляд к потолку и снова глубоко вдохнула.
