Если бы только

 — Возможно, она рассердилась, что мы сказали ей держаться подальше, но…

— Держаться подальше? — зарычал Каллен. — Вы бросили её, и она винит себя. Думает, что сделала что-то не так.

— Мы не… — он повернулся к Галену и увидел то же самую тревогу в его выражении лица. — Она думает, что мы её бросили?

— Христос, неудивительно, что она не спорила, — пробормотал Гален. Он вытащил свой мобильник.

Вэнс мог слышать гудки… и сигнал переадресации на голосовую почту. Его руки в бессилии сжались. Она отключила телефон.

Гален заговорил в трубку:

— Салли, мы не — я повторяю — не разрывали отношения с тобой.

Каллен фыркнул, и на его губах появилась усмешка.

— Это было весьма дипломатично.

Блять. Вэнс пристально посмотрел на напарника.

— В следующий раз я буду говорить, осёл.

Но правда была в том, что это он говорил с ней тогда по телефону и сказал не возвращаться домой.

— Тогда какого чёрта ты выкинул этот трюк? — спросил Каллен.

Бармен прислонился к дверному косяку и скрестил руки, оставаясь неподвижным, не собираясь уходить, пока не получит ответы.

— Лучше пусть поплачет, чем умрёт, — рявкнул Гален.

— Умрёт? — Каллен выпрямился. — Объясни.

Качая головой, Вэнс направился на кухню достать пиво. Если бы им с Галеном не было приказано оставаться дома, он бы поехал к Дэну, чтобы лично поговорить с Салли. Заверить и утешить её.

Обнять её. Иисусе, твою мать, ему нужно её обнять.

Дэн Сойер шёл по улице сквозь ночную тишину, звук его шагов и клацанье когтей Принца были громче, чем кваканье древесных лягушек и отдалённый гул машин. Немецкая овчарка вела его за собой, помечая фонарные столбы, распугивая котов и проверяя тёмные дворы. Собачья версия полицейского в форме, совершающего обход района.

Дэн и Кари жили в глухом переулке среди старых домов, и она знала каждого соседа. Чёрт, она, вероятно, угощала их печеньем время от времени.

Дойдя до угла, он свистнул собаке и повернул в обратную сторону. Их двухэтажный дом, стоящий в конце квартала, можно было распознать только по включенному свету на крыльце и освещенным окнам гостиной. Наверху было темно. Она уже легла спать.

От разочарования он замедлил шаг. Когда Зейна забрали на ночь, Дэн принял решение поговорить об их отношениях. О том, чего не хватает.

Но, нет, это будет нечестно.