Оливия: Надо встретиться.
Боже, благослови Малькольма: ему понадобилось меньше пяти секунд, чтобы ответить.
Малькольм: Пообедаем попозже? Я собирался покопаться в нервно-мышечном соединении крысенка."
"Оливия: Мне нужно поговорить с тобой СЕЙЧАС.
Оливия: Пожалуйста.
Малькольм: «Старбакс». Десять минут.
— А я тебе говорил.
Оливия не потрудилась оторвать лоб от стола.
— Нет.
— Ну, может быть, я не говорил так прямо: «Не ввязывайся в эти фейковые отношения, ты влюбишься в Карлсена», но я сказал, что это идиотская идея и все кончится катастрофой… что, я полагаю, описывает текущую ситуацию.
Малькольм сидел напротив нее у окна в переполненной кофейне. Студенты вокруг болтали, смеялись, заказывали кофе… грубияны, они совершенно не подозревали, что жизнь Оливии перевернулась с ног на голову. Она оттолкнулась от холодной поверхности стола и прижала ладони к глазам, еще не вполне готовая их открыть. Возможно, она никогда больше их не откроет.
— Как это могло случиться? Я не такая. Это не я.
Как я могла… и надо же, Адам Карлсен! Кто может влюбиться в Адама Карлсена?
Малькольм фыркнул.
— Кто угодно, Ол. Он высокий, задумчивый, угрюмый красавец с огромным ай-кью. Все любят высоких, задумчивых, угрюмых красавцев с огромным ай-кью.
— Я нет!
— Очевидно, да.
Она сильно зажмурилась и прохныкала:
— Не такой уж он и угрюмый.
— Конечно, угрюмый. Ты просто не замечаешь, потому что уже по уши втрескалась.
— Я не… — Она хлопнула себя по лбу. Еще раз. — Блин.
Малькольм подался вперед и взял ее за руку.
Его кожа казалась темной и теплой по контрасту с ее ладонью.
— Эй, — сказал он, добавив в голос успокаивающих интонаций. — Не волнуйся. Мы с этим разберемся. — Он даже смог улыбнуться. Оливия так любила его в этот момент, даже несмотря на «а я тебе говорил». — Во-первых, насколько все плохо?
— Не знаю. Есть какая-то шкала?
— Ну, есть «нравится» и есть «прямо нравится».
Она покачала головой, чувствуя себя совершенно растерянной.
— Он просто мне нравится.
Я хочу проводить с ним время.
— Ладно, это еще ничего не значит. Ты хочешь проводить время со мной, например.
Она поморщилась, чувствуя, как ее заливает краска.
— Не совсем в этом смысле.
Малькольм помолчал.
— Понимаю.
Он знал, как много это значило для Оливии. Они обсуждали это множество раз… как редко она испытывала влечение, особенно сексуальное. Как будто с ней было что-то не так. Как будто прошлое не давало ей двигаться вперед.
— Боже.
