Да, я знаю, что ты знаешь, что такое музыка. Я в баре. Да, убийцы до сих пор рыскают по чикагским улицам. Что? Как его мог сломать кот? Как вообще кот добрался до пульта? Погоди, я тебя не слышу…
Грей выразительно посмотрел на Зои и вышел из бара.
– Кто такой Марвин? – спросила О’Доннелл.
– Дедушка Тейтума. Они живут вместе, – ответила Зои, проводя пальцем по кружке.
– Вот как… Тейтум заботится о нем?
– Я бы так не сказала. – Зои наморщила лоб. – Марвин вполне самостоятелен. Насколько я могу судить, они в основном проводят время в спорах.
Но, думаю, у старика больше никого нет, кроме Тейтума, поэтому они держатся друг за друга.
– Подожди… Марвин – это Марвин Грей?
– Вы о нем слышали? – удивилась Зои.
– Видела имя в отчетах по нападению Гловера на твою сестру. Это ведь он стрелял в Гловера?
– Да, он. Как я и сказала, Марвин весьма самостоятельный.
Зои было неприятно узнать, что Холли читала документы о нападении на Андреа. Конечно, они имели отношение к текущему расследованию, и О’Доннелл, профессионально подойдя к делу, изучила прошлое Гловера.
Но Зои чувствовала себя так, будто детектив копалась в ее семейных тайнах.
– Значит, Тейтум живет со своим дедом?
– Еще у него есть кот. И, кажется, рыбка.
– А девушки нет?
На мгновение Зои подумала, что О’Доннелл спрашивает о девушке Марвина. Потом до нее дошло.
– Нет. Э-э… Кажется. Не думаю. У Тейтума нет девушки. – Она сделала глоток пива, отчаянно желая, чтобы Грей скорее вернулся.
– А у тебя? Ты замужем? Есть парень?
– Нет.
– Ага… – О’Доннелл склонила голову набок.
– Что? – раздраженно спросила Зои.
– Ничего. Почти. Я заметила, как Тейтум на тебя смотрит и как о тебе отзывается. Вот и стало интересно.
– Стало интересно что?
– Вместе вы или нет.
– Конечно же, нет! – Кровь прилила к лицу Зои. Вспыхнув, она отвернулась к своей кружке.
– Почему нет?
– Потому что мы коллеги! Мы с ним напарники!
– То есть… вы не вместе, потому что ФБР запрещает отношения с коллегами?
– Да. Нет! Мы не вместе, потому что не хотим отношений.
– Ясно.
– Вы опять за свое…
– То есть? – Холли невинно захлопала глазами.
– Вот… это. – Бентли наклонила голову как О’Доннелл.
– Я так не делаю.
– Делаете постоянно.
– Я всего лишь хочу сказать, что Тейтум тебя почти боготворит. Я считаю, такое качество в мужчине очень привлекает. Вообще-то, он и так привлекателен. Только не говори, что не замечала.
Зои вернулась мыслями в прошлое утро. Сонное лицо Тейтума. Крепкие успокаивающие объятия.
