– Неужели? Полагаешь, со мной деликатничают? Показать тебе записку, которую подбросили на мой стол? Или письма, приходящие на электронную почту?
Зои молчала, прикусив язык. Холли вздохнула.
– Ладно, не бери в голову.
– Я знаю, как горько быть изгоем. – Бентли тщательно подбирала слова.
– Понимаешь, я правда старалась. Я хотела нравиться людям. – О’Доннелл отпила из кружки и, поняв, как прозвучали ее слова, поспешно добавила: – Не то чтобы ты не старалась. Я имею в виду… Тьфу. Извини, я ляпнула глупость.
Зои подняла бровь.
– Ничего страшного.
– Иногда я жалею себя, – сказала О’Доннелл. – Не самое продуктивное занятие.
– А я никогда особенно не старалась, – признала Бентли. – Я хотела, чтобы меня ценили и уважали за то, какая я есть. Но я бываю грубой и бесчувственной. Это отталкивает людей. Даже близких.
Холли ковыряла пальцем подставку под кружку.
– Кажется, Тейтум тебя понимает.
– Пока. Но в один прекрасный день я скажу что-нибудь не то… а потом еще что-нибудь. Или просто надоем ему. – Зои сама удивилась, как дрожит ее голос.
– Начну язвить, и он от меня устанет.
О’Доннелл подалась ближе.
– Зои, я серьезно; он так на тебя смотрит, что невозможно…
Та покачала головой.
– Забудьте. Сама не знаю, что говорю.
Увы, Зои сказала правду. Все друзья постепенно отдалялись от нее. Сейчас то же самое происходит с Андреа, они уже с трудом находят тему для беседы. Зои не знала, как объяснить свои чувства. О’Доннелл продолжала смотреть на нее с мягкой ободряющей улыбкой. Может, она поймет? Зои набрала в легкие воздуха.
– Знаете, я…
– Помяни черта, – перебила Холли, глядя на кого-то позади Зои.
Вернулся Тейтум. С недовольным видом он уселся на табурет.
– Все в порядке?
– Придется чинить телевизор, – буркнул Грей. – Кое-кто его сломал. В итоге пульт оказался в аквариуме. Марвин уверяет, что кот и рыбка сговорились против него. Вроде бы и кошки, и рыбы достаточно независимые животные, а?
– Кошки и рыбы – да, а вот дедушки – не очень, – ответила Зои.
– Точно. О чем болтаете?
– Обо всем понемногу, – слукавила О’Доннелл.
– У нас уже второй раунд.
Тейтум быстро осушил свою кружку, поставил ее на стойку и махнул бармену.
– Тогда придется срочно наверстывать!
Глава 44
На этот раз в машине ничем не пахло. Он на этом настоял. Дэниел ворчал, что аренда обошлась вдвое дороже, но владеющему собой человеку было все равно. Они могли себе это позволить.
Друзья приехали на другую парковку, но после долгой засады стало казаться, что они все на том же вокзале.
