Онлайн-библиотека книг
Туда послали патрульного для составления протокола, даже звонили в цирк и в зоопарк (которые в то время по совпадению были в городе и хоть в какой-то мере делали правдоподобным заявление), но обезьяны не было на лестнице, и из клеток никто не сбегал. Женщина явилась на следующий день с сообщением, что горилла ее не оставляет, а только сменила наряд — теперь на ней цилиндр, а в лапах черная трость. Мейер заверил посетительницу, что взвод полицейских будет всю ночь дежурить у ее дома. Она несколько успокоилась.
Мейер разглядывал сейчас Адель Горман, вспоминая слова Мерчисона, и думал: «В сентябре гориллы, в октябре привидения».
— Мы живем в Смоук Райз, — продолжала Адель. — Собственно, это дом моего отца, но мы живем там все вместе.
— Адрес?
— Макартур Лэйн, 374. Можно ехать по любой дороге, ведущей в Смоук Райз, это примерно полторы мили к востоку от Силвермайн Овал. На почтовом ящике есть имя — Ван Хоутен. Это мой отец. Биллем Ван Хоутен, — она замолчала и посмотрела на полицейского, видимо, ожидая реакции.
— О'кей, — кивнул Мейер и, поглаживая рукой лысую макушку, поднял глаза:
— Значит, вы говорите, миссис Горман…
— Что у нас в доме привидения.
— Уг-ум. Какие именно?
— Духи. Домовые. Тени.
— Ну, это ваши привидения, вы мне и расскажите.
На столе Клинга зазвонил телефон. Он взял трубку:
— 87-й участок. Детектив Клинг.
— Их двое, — сказала Адель.
— Мужчины, женщины?
— Одно — мужчина, другое — женщина.
— Да, — произнес в трубку Клинг. — Давай, действуй.
— Сколько им лет, как вы думаете?
— Несколько веков, наверное.
— Нет, я…
— А-а, вы интересуетесь, сколько им на вид? Ну, мужчине…
— Вы видели их?
— О да, много раз.
— Уг-ум, — опять промычал Мейер."
"— Я сейчас буду, — сказал Клинг в трубку. — Оставайся там.
Он вскочил, выдвинул ящик стола, извлек оттуда револьвер в кобуре и торопливо пристегнул его к ремню.
— Кто-то бросил бомбу в церковь у магазина. Калвер-авеню, 1733. Я туда.
— Давай. Возвращайся, — бросил Мейер.
— Нам нужна будет пара мясовозок. Священник и еще двое убиты, много раненых.
— Дэйву скажешь?
— По пути — кивнул Клинг и исчез.
