Онлайн-библиотека книг
— Это противоречит закону штата, вы знаете это?
— Первый раз слышу.
— Слышали или не слышали, но это нарушение закона.
Паркер строго посмотрел на Сильвио.
— Ладно, потом к этому вернемся. А пока расскажите мне об этих налетах, о'кей?
Коррадини заколебался. Он знал, что «…потом к этому вернемся…» влетит ему в копеечку, и уже начал жалеть, что обратился в полицию. Итальянец вздохнул и произнес:
— Их было три за последний месяц.
— Один грабитель или несколько?
— Их двое. Они были в… Come si dice? Maschere.[17]
— В масках?
— Si, в масках.
— Одни и те же маски каждый раз?
— Нет. Сначала были чулки, потом черные маски, потом носовые платки.
Паркер продолжал грызть яблоко.
— Они вооружены?
— Если бы не были, я бы поотрывал им бошки и выбросил на дорогу.
— Легкое оружие?
— Что?
— Пистолеты?
— Да, да. Пистолеты.
— У обоих?
— У обоих.
— В котором часу они обычно приходят?
— Каждый раз по-разному. Первый раз рано утром, когда я только открылся. Потом вечером, где-то в шесть, в половине седьмого.
— Они брали что-нибудь, кроме денег?
— Только деньги.
— Так, — Паркер поиграл мускулами, — может, они еще придут, кто знает? Я пооколачиваюсь здесь, если не возражаете. У вас есть подсобка?
— За портьерой, — показал Сильвио. — Но если они снова придут, я их встречу.
— То есть?
— У меня уже есть пистолет.
Он прошел к кассе, открыл ее и вынул из ящика «смит-и-вессон» 32-го калибра.
— Вы должны получить разрешение на него, — заметил Паркер.
— Уже получил.
— На ношение или на хранение?
— На хранение.
— Вы умеете с ним обращаться?
— Умею.
— Я дам вам совет, — сказал Паркер. — Если эти гангстеры появятся, не трогайте пистолет. Стрелять мое дело, если что.
В магазин вошла женщина. Не отвечая Паркеру, Сильвио улыбнулся ей:
— Buon giomo, signora[18].
Паркер вздохнул, отодвинул портьеру и вошел в подсобку.
~~
— Ну как? — спросил Уиллис медэксперта.
— Упал или сброшен откуда-то сверху, — ответил тот.
"— Что-нибудь еще?
— Господи, вам вообще повезло, что вы тут не омлет нашли.
Он захлопнул свой саквояж, выпрямился и обратился к полицейским:
— Я закончил. Можете с ним делать, что хотите.
— Спасибо, Эл, — кивнул Уиллис.
— Не за что, — пожал плечами медэксперт и ушел.
Тело теперь лежало на спине. Дженеро посмотрел на разбитый череп и отвернулся. Держа руки в карманах фартука, подошел Деннисон, консьерж.
