– Быстро привяжи к ней свои вещи! – велела матушка. – У нас времени считай нет.
– А что, он вернётся? – спросила Тиффани, пытаясь примотать к ручке возле прутьев свой чемодан и котомку.
– Сейчас нет. И ещё не скоро, думаю. Но он будет искать тебя. И он будет становиться сильнее. Опаснее для тебя и для тех, кто рядом! А тебе ещё многому нужно научиться! И многое сделать!
– Я поблагодарила его! Я старалась быть с ним вежливой! Почему же он никак не отвяжется от меня?
– Из-за танца, – сказала матушка.
– Мне жаль!
– Этого недостаточно.
Что вьюга знает о сожалениях? Ты должна исправить то, что натворила. Неужели ты правда думала, что пустое место предназначено для тебя? Ох ты, как же всё запутано… Как твои ноги? Стопы, я имею в виду.
Тиффани, сердитая и сбитая с толку, застыла, усевшись на метлу.
– Мои ноги? А что с ними может случиться?
– Чесаться не чешутся? А что бывает, когда ты снимаешь башмаки?
– Ничего! Просто остаюсь в носках! И при чём тут вообще мои ноги?
– Скоро узнаем, – пообещала матушка, чем здорово разозлила Тиффани.
– А сейчас полетели.
Тиффани попыталась заставить метлу взлететь, но та едва оторвалась от земли. Она оглянулась – на прутьях гроздьями висели Нак-мак-Фигли.
– Не обращёвывай на нас вниманья, летай себе, – сказал Явор Заядло. – Мы накрепко держимся!
– Токо не трясай сильно, – попросил Туп Вулли. – А то у меня черепок того гляди раскокнется.
– Мы харчи не прозабыли? – спросил Громазд Йан. – Горлу промочить охота, аж невтерпь!
– Я не могу взять с собой вас всех! – в отчаянии сказала Тиффани.
– Я даже не знаю, куда мы летим!
Матушка Ветровоск грозно посмотрела на Фиглей:
– Своим ходом доберётесь. Мы летим в Ланкр. Адрес такой: городская площадь, Тир-Ньян-Ягг[19].
– Тир-Ньян-Ягг… – повторила Тиффани. – Это, случайно, не…"
"– Это значит «дом нянюшки Ягг», – подтвердила матушка её догадку, пока Фигли дождём сыпались с метлы. – Там ты будешь в безопасности. Ну, почти. Но по пути придётся ещё кое-куда завернуть.
Надо сделать так, чтобы твоё ожерелье оказалось как можно дальше от тебя. И я знаю, как быть. О да!
Нак-мак-Фигли трусцой бежали по лесу. День клонился к вечеру. Обитатели местных лесов уже успели познакомиться с пикстами, так что все пушистые лесные создания, заслышав их, спешили юркнуть в норы или забраться на верхушки деревьев. Но спустя какое-то время Громазд Йан крикнул:
– Эй, по-за нами хтой-то хвостится!
– Не туплюй, – отмахнулся Явор Заядло.
