— Значит, ты знаешь, где Саманта?
Конечно, как и то, что вы сеньор Чавес, ее Скажи мне, Мануэль, разве ты не согласен, что у мужа есть право видеть жену?
— Конечно, — ответил Мануэль и добавил:
— Если она хотела выйти за него замуж. Хэнк нахмурился.
— Черт побери, я только хотел поговорить с ней.
— Зачем, сеньор? Вы вообще не хотели жениться на ней и сказали, что не возражаете против развода.
— Черт возьми! — выругался Хэнк. — Откуда ты знаешь?
— Сэм много рассказывала моей жене и дочери, пока была здесь.
Хэнк посмотрел на Мануэля внимательно и негромко спросил:
— Ты даже знаешь, почему она помогла мне той ночью?
— Si.
Я знаю и это. Но вы можете услышать ответ только от нее.
— Как же мне это слышать, если я не могу ее увидеть…
Мануэль пожал плечами и промолчал. В ярости Хэнк дернул поводья и собрался уезжать. Но что-то в словах Мануэля вдруг поразило его, и он остановился.
— Ты сказал, пока она была здесь? — спросил он. — Значит, сейчас ее нет? Мануэль ухмыльнулся.
— Вы поймали меня. А мне показалось, что вы не поняли.
— Где она?
— Она была несчастлива здесь и уехала на несколько месяцев. Вам придется долго ехать, чтобы повидаться с ней.
— Куда?
— Туда, где она родилась.
— Она в Англии? — спросил пораженный Хэнк…
Глава 39
— Поторопитесь, Сэм, иначе вы не успеете.
— Ох, оставь меня, Лана, — пробормотала Саманта, прижимая ко лбу влажное полотенце. — У меня ужасно болит голова, кажется, я простудилась.
— Просто вы ищете причину, чтобы не вылезать из теплой постели.
— Чепуха. Что из того, что здесь немного холодно.
Сейчас середина зимы, я уже привыкла мерзнуть.
— Привыкли не больше, чем я, — съязвила Фролиана. — Если у вас простуда, то благодаря утренним прогулкам в парке.
— По-твоему, я вообще не должна выходить из дома?
— Только в хорошую погоду. Правда, такой погоды нет уже больше месяца. Что касается головной боли, то, провалявшись весь день в постели, просто смешно говорить о ней.
— Ну, если ее и не было до твоего прихода, то уж после — обязательно. Честное слово, ты еще хуже матери.
Делай то, делай это. Если бы я знала, как ты настырна, я бы оставила тебя дома.
— А кто бы тогда заботился о вас?
— Черт тебя возьми, Лана, я не ребенок! — воскликнула Саманта.
— Вот и ведите себя как взрослая. И вставайте с постели.
— Не спорь со мной. Лучше пойти к брату и объясни, почему я не могу обедать с ним. — Она глубоко вздохнула и откинулась на подушку. — Послушай, Лана, я просто не могу одеваться так тщательно для обычного обеда.
