И как объяснить то, что я понимаю, что здесь написано? Языки я знала на уровне средней школы, «отучился и забыл» или как модно говорить со словарем.
Однако, те закорючки, которые я внимательно рассматривала, не относились ни к кириллице, ни к латинице. Да и с иероглифами ничего общего. Я, разумеется, не спец в письменности, поэтому не могу быть ни в чем уверенной.
– Дашка, куда ж ты вляпалась? – перебирая бумажки дрожащими руками, пыталась вникнуть в смысл написанного.
Этого не может быть! Я не могла поверить в происходящее.
Но надо признать, что тело не мое. Как бы я ни хотела отмахнуться от этой мысли, но взгляд то и дело падал на руки, косу… Да, что там… Я даже в молодости не была тростинкой. А сейчас… Да я талию могла обхватить двумя руками.
– Это и правда таверна… Разрешение на постройку таверны между деревнями Стойки и Рымя расположенное рядом с Нимийским трактом. Хозяин…– имя было не разборчивым.
Под ним, написанное другой рукой стояло женское имя, то ли Нальда, то ли Сальда, а ниже уже третьим почерком, не похожим на два предыдущих, новое имя – Далия.
Простая бумага, без печатей и подписей. Кого хочешь, того вписывай.
– Кто такая Далия? – задумчиво перевернула лист, но ответа там не нашла.
Но главное не это… Нет в нашем мире столько странных имен и названий на один квадратный метр… И я очень хотела верить, что это просто чья-то шутка. Во только тело не мое… Сломанная ступенька, судя по всему, треснула под девушкой. Именно она упала в подпол. А я… Я скорее всего неудачно навернулась со стремянки.
Нужно спрятать эту бумагу подальше, а то любой, кто умеет писать, вполне может воспользоваться таким шансом. А остаться без крыши над головой в чужом мире, я желанием не горела.
Голова разболелась, а в теле появилась слабость и тошнота.
Глава 4
Мне срочно требовалась перекусить. Желудок издавал гневные трели, судя по всему, еды в нем не было больше суток. А еще хотелось пить… Вот только не припомню, чтобы на кухне я видела холодильник.
Вернувшись в знакомое помещение, огляделась.
Что там холодильник! Здесь не было даже раковины!
– Елочки-иголочки! И где мне искать воду? – бросила взгляд на открытый люк подпола.
Там точно есть какие-то припасы, а вот воду, скорее всего, придется искать на улице. Ну, колодец -то тут должен быть.
Выходить за дверь было страшно, но выбора у меня не было. Колодец я нашла быстро, наверное, потому что спешила. Он располагался рядом с земельным участком, который, судя по всему, использовали под грядки.
