Я отведу тебя в место силы...

- Тогда что это? – показала она подбородком на грудь мужчины.

Чимин невольно улыбнулся:

- Это просто голосовой переводчик! Здравствуйте! Меня зовут Чимин.

Девушка, наклонив голову набок, выслушала сначала музыканта, потом голос переводчика и посмотрела на него своими черными очами:

- Какой странный язык…

- Почему – странный? Обычный корейский.

А Эркелей, пришедшая с табуретом, звонко сказала:

- Айсулу, это же Чимин-оппа, из Кореи. Знаменитый Чимин из BTS!

- Извини, не слышала, - со спокойной вежливостью ответила девушка и сразу же потеряла всякий интерес к мужчине.

Мать пригласила всех за стол, и трапеза, наконец, началась. Женщина расспрашивала старшую дочь, как там дела у отца, все ли спокойно в табуне. Много ли она нарисовала новых этюдов. Девушка отвечала спокойно, негромко, голос у нее был чуть глуховатого тембра – не звонкий и яркий, как у младшей сестры, а словно бархатистый, матовый, звучащий, как сквозь какую-то невидимую пленку.

И голос этот, столь необычный, невольно притягивал взгляд Чимина к ее лицу – спокойно-безмятежному.

Девушка сидела почти напротив, и в какой-то момент вдруг, словно почувствовав, что ее разглядывают, подняла от тарелки глаза и пересеклась взглядом с мужчиной, и эти два черных глаза глянули остро, словно два кинжала воткнулись в его лицо. И тут же снова спокойно отвела взгляд, отвечая на вопрос матери, а музыкант почувствовал, как дыхание прервалось, сердце на миг остановилось, и тут же пустилось вскачь.

«Что за ерунда?!» - мысленно чертыхнулся кореец, не понимая, что с ним такое.

Он с силой сжимал в руке вилку и старался как можно бесшумнее и незаметнее для окружающих восстановить дыхание.

Сидел, механически жуя и не замечая вкуса еды. И когда, наконец, все поели, с облегчением поблагодарил хозяйку и выскочил из-за стола, провожаемый недоуменным взглядом Шуну.

Девушки ушли мыть посуду, мать скрылась в аиле, младший сын опять ускакал на улицу – за оградой его уже поджидали трое друзей-ровесников. А Аржан унес стол на задний двор и подошел к Чимину, который стоял и смотрел на улицу:

- Ну, что, Чимин? Не передумал ехать к пещере?

- Тогда одевайся поудобнее, и главное, в удобную обувь.

Придется до табуна идти пешком. Обратно, конечно поедем верхом, но туда – ножками, ножками.

- Еще что-то нужно брать?

- Да нет. Мы потом вернемся домой. К пещере поедем уже с утра.

- Хорошо, - ответил Чимин. – Тогда я готов.

- Ладно. Тогда сейчас скажу маме, чтобы не теряла нас, и отправимся.