Я путешествую одна
- Автор: Самюэль Бьорк
- Жанр: Легкое чтение, Детективы, Триллеры
Онлайн-библиотека книг
Телефон зазвонил снова.
– Твою мать… – выругался он, снова нажав на красную кнопку.
– Следи за языком, – сказала Миа, показав на девочек.
– Извини, – сказал Мунк.
Телефон зазвонил в третий раз.
Он снова отклонил вызов, и тут же начал звонить телефон Мии. Она увидела имя Габриэля на дисплее.
– Габриэль? – тихо сказал Мунк.
Миа кивнула и отклонила звонок.
– Это он тебе сейчас звонил?
Мунк кивнул. Телефон Мии опять зазвонил. Она вышла из палатки поговорить.
– Это должно быть очень важно, – прорычала она.
По голосу Габриэль был перепуган и запыхался.
– Я должен поговорить с Мунком, – выдохнул он.
– Он занят, что там?
– Я расшифровал сообщение, – запинаясь, сказал Габриэль.
– Ему пришло письмо. Задача. Закодированное сообщение. Margrete_08. Я решил его. Шифр Гронфельда. Я расшифровал его.
– Это не может подождать?
– Нет, абсолютно нет.
Юный хакер почти орал в трубку.
– Скажите ему. Сейчас же.
– Что надо сказать? Что было в сообщении?
Габриэль замолчал на секунду, как будто не осмеливался говорить то, что выяснил.
– Габриэль? – поторопила его Миа.
– «Тик-так, малышка Марион – номер 5»!
– «Тик-так, малышка Марион – номер 5»!
– О, господи, – закричала Миа и побежала в палатку за Мунком.
Мириам Мунк сидела на заднем сиденьи отцовской машины и пыталась взять себя в руки. Она надвинула шапку на лоб и надела солнечные очки по указанию отца. Марион лежала на сиденьи около нее, полностью забравшись под плед. Мириам немногое поняла, когда папа разбудил ее несколько дней назад и попросил запереть все двери.
Конечно, эта мысль пришла ей в голову. Мириам Мунк не была глупа. Совсем наоборот. Она всегда была одной из самых сообразительных в классе. С самого маленького возраста для нее было совершенно очевидным то, что у других вызывало проблемы. Реки Азии. Столицы Южной Америки. Дроби. Алгебра. Английский. Норвежский. Она рано научилась молчать обо всем, что понимала, не быть лучшей на всех контрольных, не поднимать руку слишком часто.
Мириам плотнее укутала в плед крепко спящую дочку. На улице было темно, и черная «ауди» тихо скользила по почти пустым улицам. Мириам Мунк не боялась, но была взволнована. Ей было тоскливо. Она была подавлена. И раздражена. И в ярости.
– Сзади все в порядке?
Миа Крюгер повернулась и посмотрела на нее.