Какое-то странное разграничение у Мурада Абдулхамидовича по родственникам. Вроде бы и Ахмед родной сын, и дети у него имеются, а пренебрежение чувствую даже я, хотя впервые вижу этих людей.
Особо жёстко дед одёргивает Рустама, при этом посматривая на Османа и его реакцию.
– Не по правилам как-то, дед, что Осман со своей женщиной в одной постели спит, а они не женаты. Остальным почему-то ты таких вольностей не позволяешь, только ему.
Осман напрягается и дёргается, но я успеваю под столом поймать его ладонь и сжать её настолько сильно, насколько могу.
Потом начинаю поглаживать его руку, успокаивая и словно убаюкивая мужчину.
Драки никому не нужны, конфликты тоже, завтра свадьба у Адиля, а родственники вот-вот глотки друг другу перегрызут.
– Рустам, встань и покинь столовую, – спокойно говорит дед, не напрягая голос, словно разговаривает с маленьким ребёнком.
– Но отец… – Ахмед пытается вступиться за сына.
– И ты тоже можешь выйти, если что-то не устраивает.
Но Ахмед остаётся на месте, косо поглядывая на нас с Османом.
А в глазах открытая неприязнь и даже презрение. Он словно сжигает нас сейчас в огне ненависти, и дураку понятно, что Осман дяде, как кость в горле.
Рустам покидает столовую, а на лице Фи я вижу довольную, торжествующую улыбку. Нужно спросить у неё, что не так с Рустамом. Алия, жена Ахмеда, молчит, словно в рот воды набрала, а дед не обращает на неё внимания."
"– Варя, – сначала не понимаю, чей мужской голос, – можно тебя о помощи попросить? – Амир, муж Фи.
Приятный голос, спокойный и уверенный.
– Если смогу, помогу.
– Я сейчас работаю с французской фирмой, они договор прислали, а переводчик задерживает перевод. Посмотреть можешь?
– Могу, конечно, завтра утром и посмотрим.
– Амир, – восклицает Фи, – у нас завтра вообще-то всякие женские штуки приятные запланированы: маникюр, причёска, макияж. Мы вот когда собираться будем? Ресторан уже в четыре, мы с десяти начинаем сборы, не успеем!
Тишина. Все взрываются хохотом, дед в том числе.
У всех сразу поднимается настроение.
– Дорогая, то есть шести часов тебе не хватит? – Амир нагло лыбится, целуя Сафину в щёку. – Ты у меня и так невероятно красивая, зачем такие жертвы?
– Ну не я же одна! Я Варю вместе с собой записала везде. Так веселее, и я ей всё покажу.
– Амир, не переживай, – говорю я, – маникюр и причёска – это долго. Пока будут делать, я тебе весь перевод напишу.
– Спасибо, Варя. Мне тебя судьба послала, не знал, к кому обратиться.
