— Ты что, не можешь до утра подождать?
— Слушай, я несколько часов пальцем по этому справочнику водил, а ты хочешь, чтобы я теперь лег спать и видел розовые сны?! Вставай!
Ник с трудом поднялся. Заметил, что на кровати Сергея сладко спит Улли.
Вот почему он говорит так тихо!
Подойдя к столу, на котором лежал раскрытый справочник, Ник посмотрел на подчеркнутый ручкой адрес.
«Герр Н. Уберкрафт, Шенеспаркаллее, 18, тел.48-04»
— Я не знаю, где это… — проговорил Ник.
— Тише! — Сахно приложил палец к губам и кивнул на свою спящую подругу.
Ник почувствовал себя немного бодрее, да и головная боль утихла, словно для этого и было необходимо всего лишь встать на ноги, чтобы кровь отошла вниз от головы.
— Послушай, — сказал он обычным, неприглушенным голосом. — Она ведь глухонемая, какой смысл говорить шепотом?
Сахно посмотрел на напарника недовольно и с недоумением.
— Она спит, — твердо и тихо произнес он.
Ник понял, что спорить с Сахно сейчас, как, впрочем, и всегда, было занятием бесполезным.
— Я не знаю, где эта аллея, — повторил он Сергею шепотом.
Сахно спокойно заложил ручкой страницу с адресом и перелистал справочник на начало, где на двойном развороте был изображен план городка Ойскирхен. Его палец пополз в верхний левый угол. Было ясно, что он уже отыскал один раз эту ; аллею.
— Вот, — он остановил палец на белой полоске, обозначавшей улицу. За этой полоской начиналось большое зеленое пятно парка.
Ник нашел их улицу, провел условную линию до Шенеспаркаллее, прикинул расстояние. Голова отказывалась выдавать примерное расстояние в километрах.
Вместо этого Ник понял, что пешком к этой аллее около получаса, ведь раполагалась она практически в противоположном конце городка.
— Так что ты хочешь делать? — спросил Ник, подняв взгляд ; на Сахно.
— Мы сейчас собираемся и идем к нему в гости…
— А потом?
— А потом удираем отсюда к чертовой матери. Нас же ищут! — г прошептал Сахно.
— Тебя ищут, — поправил Ник. — Тебя и ее, — он кивнул на спящую Улли, которая при тусклом освещении казалась удивительно красивой.
Сахно вырвал из телефонного справочника план города и решительно посмотрел на Ника.
Они оделись и тихонько вышли из квартиры.
Ойскирхен спал и во сне был похож на украшенную светящимися гирляндами елку. Вдоль улиц и улочек горели фонари, расставленные через равные промежутки.
