Когда Денни предложил такой же доктору Эвансу, тот поднял руки и попятился. Том Джонс из Опаловой группы нагнулся к переносному арсеналу и вытащил две автоматические винтовки «ХК37».
– Может, такой, доктор? Магазин на тридцать патронов, убивает корову через стену хлева. А еще светошумовые гранаты есть.
Эванс замотал головой:
– Заявляю протест. Я здесь против своей воли. Если вы намерены убить мальчика, я вообще не понимаю, зачем я вам.
– Засуньте свой протест себе в жопу, – сказала Элис Грин, тоже из Опаловой группы.
Остальные рассмеялись – тем резким, чуть истерическим смехом, какой бывает лишь перед операциями, в которых ожидается перестрелка.
– Хватит, – оборвала их миссис Сигсби. – Доктор Эванс, вполне возможно, мы возьмем мальчика живым. Денни, у вас в планшете есть карта Дюпрея?
– Да, мэм."
"– Тогда с этого момента вы командуете операцией.
– Очень хорошо. Давайте все ко мне, ребята. Вы тоже, доктор. Не дрейфите.
В дрожащем от жары воздухе все сгрудились вокруг Денни Уильямса.
Миссис Сигсби глянула на часы. Четверть седьмого. До цели еще час или чуть больше. Они идут с небольшим отставанием от графика, впрочем, вполне приемлемым, учитывая, что все пришлось организовывать на ходу.
– Вот центр Дюпрея, – сказал Денни Уильямс. – Всего одна главная улица. Вот управление окружного шерифа, между муниципалитетом и «Тысячей мелочей».
– Что за «Тысяча мелочей»? – спросил Джош Готфрид из Опаловой группы.
– Вроде хозяйственного, – ответила Робин Лекс.
– Больше похоже на старые «Все по десять центов», – вставил Тони Фиццале. – Я десять лет прожил в Алабаме, когда служил в армейской полиции, и скажу вам, эти южные городки такие, будто отправился в машине времени на пятьдесят лет назад. Если не считать «Уолмартов». Они теперь почти в каждом городишке есть.
– Отставить разговоры, – скомандовала миссис Сигсби и кивнула Денни, чтобы тот продолжал.
– Собственно, это почти все, – сказал Денни. – Машины ставим здесь, за неработающим кинотеатром.
Источник миссис Сигсби подтвердил, что наша цель по-прежнему в полицейском участке. Мы с Мишель изобразим супружескую пару, поехавшую в отпуск по малопосещаемым городкам американского юга…
– Психов, короче, – заметил Том, вызвав новый взрыв того же нервного смеха.
– Пройдемся не спеша по улице, оценим обстановку…
– Держась за руки, мы же такие влюбленные голубки. – Мишель Робертсон взяла Денни за руку и улыбнулась ему с робким обожанием.
