Искупление 6

– Она была в больнице все выходные, и мы не знали?

– О, Джоуи. – Она прикрыла рот рукой. – Она была совсем одна.

– У неё был он, - вырвалось у меня, руки, стиснутые на руле. – Он был с ней, и теперь он дома.

– Что мы будем делать, Джо?

– Я не знаю. – Я покачал головой. – Я больше ничего не знаю, Шэннон.

– Всё хорошо, - она быстро успокоила меня, протягивая руку, чтобы потереть моё плечо.

– Тебе не обязательно знать. Тебе всего восемнадцать.

Да, мне было восемнадцать, но в этом была единственная правда моей сестры.

Потому что ничего из этого не было в порядке.

Это никогда не было в порядке, и никогда не будет.

Конечно, мне нужно было знать, что делать.

Глубоко внутри меня я всегда знал, что делать.

Это было дело преодоления мозго-промывающего страха, который парализовал меня в молчании.

И видеть, что он сделал с Моллой сегодня ночью?

Да, это была мой точкой кипения.

Никогда больше я не буду прикрывать их.

Чёрт побери, никогда.

– Я не могу быть рядом, Шэн, - признался я, не желая вдаваться в детали событий этой ночи, думая о желаниях Моллой.

– Я знаю, - ответила она, но это был общий ответ, который не значил ничего.

Напрягаясь, я открыл рот и произнёс слова, которые, я знал, вызовут бурю, но мне нужно было сказать это в любом случае. – Думаю, мы должны взять на заметку, что сказала Ифа.

– Что сказала Ифа? – она быстро спросила, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня.

Она знала точно, о чём я говорил.

– Сообщить об этом, - я признался все равно, и затем готовился к взрыву, который, я уверен, произойдет.

Я не мог ей ответить.

Мне было трудно даже взглянуть ей в глаза.

Предательство, вспыхивавшее из её голубых глаз, направленное на меня, было чертовски слишком многим.

– Я не пойду в приют, - кричала Шэннон. – Ты в порядке. Тебе больше восемнадцати. Ты сможешь жить своей собственной жизнью и уйти. Меня отправят в приют!

– Шэннон, - я пытался успокоить ее, нужно было, чтобы она выслушала меня.

Я знал, что ей страшно, мне тоже, но это должно прекратиться.

Мы не можем больше так жить.

Если что-то не изменится, в этом доме умрет кто-то.

Это будет или он, или я.

– Ифа разговаривала со мной прошлой ночью о моем будущем, и это имело смысл…

– Твоё будущее, - она плюнула, словно это было самое отвратительное, что я мог сказать ей. – Нет, не только моё будущее, это не звучит правильно. – Мои плечи осели в стыде.

– Не только я, Шэннон. Все мы.