Искупление 6

– Я не знаю, что тебе сказать.

Моей внутренней реакцией было отказаться от ее предложения.

Сказать ей «Нет, спасибо».

Сбежать в горы от этой женщины.

Потому что время терапии помогло мне смириться с тем фактом, что я не мог сделать это самостоятельно.

Что было нормально просить о помощи.

Что еще более важно, было нормально принять это.

– Я…-Я покачал головой, чувствуя себя в полной растерянности. – Однажды я отплачу тебе за все.

– Джоуи.-Сокращая расстояние между нами, она прижала руку к моей щеке и улыбнулась мне.

– Где Тадхг?- Я спросил Джона позже тем вечером, когда мы были одни на кухне главного дома. Даррен и Алекс уехали, чтобы отвезти бабушку обратно в дом Элис в Беаре,но дети и Гасси все еще вовсю веселились на улице.

Меня не устраивало, что Тадхг не появился.

Конечно, я знал почему.

Я бы причинил ему боль больше всего.

Его реакция на мой уход была удивительно похожа на мою реакцию на уход Даррена много лет назад.

– Я подозреваю, что он на заднем дворе в домике на дереве, - ответил Джон, срезая корочки с сэндвича с шоколадной глазурью для Шона, прежде чем использовать формочку для печенья, чтобы сделать сэндвичи в форме динозавра. – Он в восторге от того, что ты дома, Джоуи. Он просто… Ну, ты знаешь Тадхга лучше, чем кто-либо.

– Он чертовски зол, вот что ты хочешь сказать, - предложил я, опираясь бедром о стойку, наблюдая, как этот крутой адвокат очень тщательно готовит закуски для моего младшего брата.

– У него в подсобке припрятана пара запасных кроссовок и мяч, - сказал мне Джон.– Почему-то у меня такое чувство, что ему гораздо больше понравилось бы забрасывать шайбу своему брату, чем кучке игроков в регби.

Мое сердце пропустило удар. – Он все еще бросает?

– Как демон, - ответил Джон с улыбкой. – Он одержим желанием пойти по стопам своего старшего брата.

– Господи, это тревожная концепция, - пробормотал я, потирая челюсть, и направился в подсобное помещение, чтобы взять пару коктейлей.

– Удачи, - крикнул Джон через плечо. – Удачи и остерегайся пушки.

Мои брови нахмурились в замешательстве. – Пушки?

Пушкой оказался Тадхг, восседавший на табуретке на вершине впечатляющего домика на дереве, с клюшкой в руке и неограниченным запасом мячей в своем распоряжении.