Искупление 6

– Это тебе подходит, парень, так что ты мог бы честно признаться в этом.

Да, я не хотел, чтобы у них был еще один ребенок, но это не значит, что я хотел, чтобы моя мать потеряла своего младенца.

Я не хотел, чтобы мой младший брат умер.

Я бы никогда не захотел этого.

Но я не мог остановить себя от шипения этих слов. – Это проклятое облегчение, - которое я прошипел в трубку, - и я имел в виду это, но не по тем причинам, о которых думал он. Младенец был бы избавлен от боли, не переступив порог ада, который был наш дом.

Было бы на одного меньше брата, о котором надо заботиться, о котором надо беспокоиться, кормить, воспитывать, и я был бы лжецом, если бы притворялся что это не так. Насколько я был негодующ по поводу беременности, это не означало, что я бы не полюбил его так же, как я люблю всех остальных. Мое сердце расширилось бы, и мои руки бы растянулись чуть дальше, чтобы вместить его.

– Мне нужно, чтобы ты пришел сюда и вразумил свою мать, - продолжал отец.

– Хорошо, - ответил я, напряженным тоном. – Мы в Святом Финбарре в городе, - добавил он. – Ты знаешь, где это, да?

– Да, я буду там.

– Отлично, - с облегченным вздохом сказал он. – Потому что я не знаю, что делать с ней. Она просто плачет и качается, и мне нельзя с ней ссориться, когда она в таком настроении.

– Я просто сказал, что буду там, не так ли? – прошипел я, сдерживая внутреннее желание реветь, когда обнаружил Кавана следящего за мной как ястреб.

– Я буду там."

"– Когда? – настаивал отец. – На сколько быстро ты можешь быть здесь? Потому что я не трачу время, парень, я почти теряю терпение с ней. Я хочу домой, чтобы побриться и принять душ. Я не могу сидеть здесь и смотреть, как она плачет в коробку.

– Я уже в пути.

– Хороший парень, - сказал он, одобрительным тоном. – Побыстрее с этим…

Оцепенев, я положил трубку и вернул телефон в карман, посмотрел на Кавана.

– Мне нужно уйти.

– Уйти?- потребовал он.

– Куда?

– Мне нудно быть кое где, - бормотал я, полностью обессиленный.

– Постой, что за хрень, - предупредил он, загораживая проход. – Твоя сестра наверху в моем душе.

– Да, - покачал я головой и выдохнул болезненный вздох. – Мне нужно, чтобы ты подержал ее у себя для меня.

– Подержал ее? – Он смотрел на меня, как будто я только что потерял рассудок.