Испанский реванш (СИ)

 — Выглядишь, как шлюха. И куда только мать смотрит! Надо с ней поговорить.

— Да пошёл ты! — не осталась в долгу сестра.

Анна предпочла сделать вид, что не слышала перепалку. «Всё — таки какие-то странные у них отношения», — подумала она про себя.

Пока гости ждали закуску из морепродуктов, официант разлил белое вино по бокалам.

— С Днём рождения, Анна! Я очень-очень рада, что мы познакомились! — воскликнула Марисоль, поднимая свой фужер.

— С Днём рождения! — присоединился к сестре Хавьер.

— Это тебе, — сказала испанка и протянула русской бумажный пакетик.

— Ох, Марисоль! Не стоило беспокоиться! Спасибо! — Анна поцеловала сестру Хавьера.

В пакете лежала коробочка, а в ней изящный серебряный браслет с бирюзой.

— Ой, какая прелесть! — Анна не смогла сдержать радости. Ей очень понравилось украшение. — Я надену его прямо сейчас.

Пока девушка отрывала этикетки и возилась с застёжкой, незадачливая Марисоль спросила:

— А что тебе Хави подарил?

— Цветы, — ответила Анна.

— И всё? — от удивления испанка распахнула глаза. Её рука с бокалом вина застыла у рта.

— Тебе не кажется, что это не твоё дело, — прошипел Хавьер и толкнул сестру ногой под столом.

Неловкий момент сгладил официант, принёсший огромное блюдо с креветками, кусочками осьминога и мидиями.

— Анна, расскажи, чем ты занимаешься в России? — попросила Марисоль.

— Работаю менеджером в фирме по импорту продуктов.

— Прикольно. Тебе нравится?

— Ну, не самая плохая работа, — скромно улыбнулась русская.

— А я хочу стать дизайнером. Два года назад поступила в университет…

Марисоль болтала без умолку весь вечер. Анна была ей благодарна за это, потому что Хавьер сидел с откровенно раздраженным видом и даже не пытался шутить в своей обычной манере. Этот ужин его напрягал. И когда испанец уже думал, что хуже быть не может, Марисоль выпалила:

— Анни, а приходи к нам на обед в выходные? Ты такая классная, мама будет рада с тобой познакомиться.

Хавьер посмотрел на сестру убийственным взглядом.

— Анна улетает домой в выходные, — сквозь зубы процедил он.

— Мой самолёт в воскресенье поздно вечером.

Анна понимала, что мужчина не в восторге от предложения Марисоль, но русской было очень любопытно познакомиться с мамой Хавьера.

— Отлично! — воскликнула испанка. — Значит, в субботу к четырём мы ждём тебя на обед. А ты не смотри на меня так, — обратилась она к брату.

Официант принёс счёт. Анна хотела взять кожаную папку, но Хавьер перехватил её.