"
"– А если они вломятся внутрь? – спросил Сеп. Он встал, держась за плечо Хэдли, и повысил голос, перекрикивая грохот дождя по жестяной крыше. – Если мы выйдем через чёрный ход, они рванут за нами через сарай. Мы закроем дверь и поймаем их в ловушку.
– И так будет ещё безопаснее, – подхватила Лэмб.
– Именно. Особенно если… – Он принюхался. – Тут же есть удобрения?
Лэмб только глаза закатила.
– Мы на ферме! Разумеется, тут есть удобрения.
– А антифриз? – продолжил Сеп, глядя на громаду трактора в тени.
– Да, но…
– Ох чёрт! – воскликнул Аркл.
– Ты собираешься взорвать сарай!
– Нет. Это ты его взорвёшь.
– Боже. – Аркл закусил губу. – Да я ж всю жизнь мечтал. Полноценный взрыв. Даже не знаю, что сказать…
– Ничего не говори, – перебила Лэмб. – Никакого взрыва не будет.
Сеп ощупал языком пустую десну.
– Нам придётся так поступить. Иначе мы либо умрём с голоду, либо твари ворвутся и разорвут нас на части. Надо что-то делать.
– Но не сарай же мой взрывать! – завопила Лэмб, хватая Аркла за ворот. А тот уже обшаривал полки в поисках антифриза.
– Думаю, Сеп прав, – сказала Хэдли.
– Запал, – пробормотал Аркл.
– Мак? – обратился к другу Сеп.
– Мы тут голосование не проводим, – возмутилась Лэмб.
Твари снова обрушились на дверь, и та застонала.
– Я за предложение Сепа, – отозвался здоровяк. – Он часто бывает прав; пожалуй, сейчас тоже.
– Четыре голоса против одного, – подытожил Сеп. – Прости, но придётся.
– Брось, – сказал Мак, таща Лэмб прочь. – Так даже лучше – эта махина всё равно не выдержит.
– Мой голос равен пяти! – вопила она. – Ста! Сеп!
– Жди нас у чёрного хода! – крикнул Сеп. – Постараемся управиться побыстрее!
Протесты Лэмб стихли в глубине сарая. Сеп посмотрел на Аркла. Тот присел, осматривая зловещие канистры и банки.
– Ну как, сможешь?
– Ещё как. Сложнее всего вовремя остановиться.
– Много времени надо?
Аркл пожал плечами:
– Тут куча оцинкованных вёдер, не знаю… минуты четыре.
– Отлично, – ответил Сеп, шевеля босыми пальцами. – Тогда на мне отвлекающий манёвр.
– Чего задумал?
– Отвлечь их, переключить внимание.
– Да знаю я, что такое манёвр, придурок, – огрызнулся Аркл, водружая на стальной стол канистру с зелёными гранулами. – Я спрашиваю, как именно ты собрался их отвлекать?
Сеп протянул Хэдли косилку, а сам взял кусторез и замахнулся им, как битой.
– Просто немного поиграем в садоводство.
– Постой… – начала Хэдли.
Сеп нажал кнопку, и резаки ожили. Хэдли посмотрела на него.
– Мы не сможем, – сказала она.
