Джемма сделала приглашающий жест рукой, придерживая дверцу:
– Выкатывайтесь, ваше пугливое величество.
Когда Норман вылез, она с силой захлопнула дверцу, и даже этот раздраженный хлопок, казалось, прозвучал в тумане приглушенно. Тусклая дымка расползалась вокруг машины, клубилась вдоль дороги и превращала свет фонариков в размытые, неясные пятна. Место, в котором они оказались, уже действовало Джемме на нервы.
Они вошли в чертову зону резонанса.
Кем бы ты ни был в прошлой жизни – слесарем, инженером, историком космических систем или, как Джемма, родительским разочарованием, – приходя в Управление, быстро осваиваешь совершенно новый пласт знаний, хочешь того или нет.
Физическая подготовка, обращение с оружием, если ты оперативник, криминальный анализ – и не забудь про зубрежку терминов. Зонами резонанса в УНР называли места, в радиусе которых была локализована высокая паранормальная активность. Джемма появлению зоны не обрадовалась – и это мало сказано.
Кэл рядом с ней просветил обочину дороги, проводя лучом по провалам вдоль деревьев; между толстыми, заросшими мхом стволами разливалась чернота.
"
"Зона резонанса прямо посреди дороги в никуда – это плохой, очень плохой признак. Обычно резонировали места, попавшие под проклятия, помещения, где обитали твари, оставляющие сильный магический отпечаток. Дома. Склады. Полянки, где сожгли пару-тройку ведьм. Но не чертовы дороги!
– Достаньте карту, – процедила Джемма, – и покажите мне, куда нас, вашу мать, занесло.
Притихший вампирюга пальцем очертил на разложенной на капоте карте круг где-то в начале Глеады, но точно сказать, въехали они или нет, не смог.
«Я не могу определять на глаз, – почти огрызнулся он, когда Джемма в очередной раз потребовала уточнений, – у меня нет встроенной связи со спутником». Ну да, очень удобно. Пользы от него ноль. Только кровью все заляпал.
– Скажи мне что-нибудь, Доу, – мрачно потребовала Джемма, – и лучше что-нибудь хорошее, потому что иначе я испорчу настроение и тебе тоже.
– Ну попытайся, – без энтузиазма ответил он, оглядывая дорогу.
– Ты знаешь метрики. Если тут такая сильная супрессия, что вырубает электронику, то мы должны быть совсем рядом с очагом.
Кэл покачал головой, демонстрируя ему фонарь:
– Отключились сканеры, ноутбуки, телефоны, но не фонари. Так не бывает. И то и то работает на батарейках.
И он был чертовски прав. Норман, прижимая к себе кочергу, подтвердил:
– Это ведь принцип парадименсионального согласования. – От терминов у Джеммы заболела голова.
