– Ты что делаешь?!
Киаран окаменел, и вряд ли оттого, что пребывал под впечатлением от трагизма в голосе Нормана. Скорее, с его мгновенным окаменением было связано холодное дуло, упертое ему точнехонько в затылок.
– А ты была права, Роген. Мне действительно стоило пойти с вами. Вас и на минуту нельзя оставить. – Доу – вот психопат! – протянул это так самодовольно, что Джемме захотелось начистить ему лицо. Вот прямо, мать твою, сейчас. Подойти и…
– Ты спятил? – С неприкрытой угрозой Джемма сделала шаг вперед, обходя мальчишку, чтобы посмотреть Доу в глаза.
– Ты понимаешь, какими проблемами это может обернуться?
Нельзя стрелять посреди города. Нельзя стрелять посреди города в чужой стране. Нельзя стрелять гражданских. Вот черт! «Идеальная миссия», – сказал Айк, а потом втюхал ей этого парня?!
– Может, ты объяснишься, друг? – слишком благодушным голосом, чтобы тот был искренним, спросил Кэл, обходя их с другой стороны.
– А что тут объяснять? Что у вас одни мозги на три дурные головы? – Доу презрительно ухмыльнулся.
– Это не человек, придурки.
И взвел курок.
Кэл замер. Джемма глубоко вздохнула. И процедила:
– Долбаная Ирландия!
Глава 2. Ну привет, красавчик
– …И это не я устроил кровавое маски-шоу, так что…
– О господи, серьезно? Если бы ты не…
– Отлично, давай теперь все спихивать на меня! Как насчет того, чтобы перестать…
– …Кричать?
Три головы синхронно повернулись к остановившемуся на пороге Кэлу. Тот аккуратно прикрыл за собой дверь и ответил сразу всем:
– Всё в норме, никто ничего не заметил.
Хозяин не в гостинице, соседей по коридору у нас нет, но орать все равно не рекомендую.
Что ж, устами гавайских здоровяков глаголет истина. Это правда было не лучшей идеей. Перевалило за полночь, и, даже при отсутствии соседей, привлекать внимание в их ситуации было просто отвратной идеей. Даже один-единственный пожилой офицер Кэрсинора мог стать проблемой, особенно если Доу снова решит размахивать оружием направо и налево.
– Никто не орет. – Джемма поставила локти на колени и устало потерла виски.
– Просто Доу не хочет признавать, что все это дерьмо случилось из-за него.
Доу вскинул брови, и Джемма скорчила ему в ответ гримасу. Она с удовольствием обвинила бы его еще и в перенаселении Китая, таянии арктических льдов и вымирании амурских тигров, если бы могла, – потому что не то чтобы она не пыталась, – но у засранца было алиби.
– Позволь напомнить, что это ты превратила его лицо в мясо.
– После того как он кинулся наутек от твоей пушки.
