Она была каменной, но мало ли что.
– Нет. – Судя по голосу Нормана, тот действительно начинал сердиться. – Я просто тресну ею тебя, если ты вдруг станешь одержимой.
– Мне нравится этот план, – высказался Доу. Как будто кто-то спрашивал его бесценное мнение!
Оставив остальных внизу, Джемма осторожно начала подниматься, но чем выше она забиралась, тем больше было нетерпения – и под конец она в два счета преодолела оставшиеся ступени до галереи. Фонарный свет вспорол затхлую темноту. Мерзко пахло влажной, гнилой древесиной – обычный запах мертвых домов.
Они пошли по открытой галерее второго этажа, мимо балкона и закрытых тяжелых дверей с массивными железными ручками…
– Оставайтесь внизу, – сказала Джемма, оборачиваясь. – Я тут все проверю.
– Если будешь звать на помощь – мы не придем! – послышался снизу насмешливый голос Доу, но Джемма ему не ответила. Она сделала шаг вглубь теней, проверяя, насколько прочен пол. Тот надсадно заскрипел."
"Темная ткань занавесов плыла по бокам, где-то – тюлем, где-то – портьерами, перевязанная тесемками, украшенная цветочными нашивками с орлами.
Прислушайся. Дождь стучит по крыше.
Никакого дождя сейчас снаружи не было, но Джемма все равно задрала голову.
Вязкая дрожь мурашками ползла по спине. Никакого дождя не было, как не было и Купера, который за руку вел ее к комнате в конце коридора.
– Уже привел, – пробормотала Джемма, делая еще несколько шагов и переступая через опрокинутую железную балку, на которой раньше, судя по всему, крепились портьеры.
Конец коридора утопал в темноте, но очертания знакомой закрытой двери Джемма все равно могла разглядеть. Идти приходилось медленно, думая о дырах в полу. В какой-то момент Джемма заметила, что голоса снизу стали приглушенными и что она сама старалась дышать как можно тише, будто могла спугнуть кого-то в этой темноте. Чушь, конечно, они знатно нашумели, ругань разнеслась бы по всему дому, но… Джемма задержала дыхание.
Ручки у двери не было – только гвозди и труха, – но, положив руку на сухое дерево, Джемма почувствовала, что поддастся она легко – не заклинило. Темнота облепила Джемму тонким ощущением дежавю. Казалось: вдохни поглубже, и запах гнилой древесины станет горьким запахом гари.
Джемма положила одну руку на пистолет – и толкнула дверь.
– Ты так ее и отпустишь? – звенящим голосом спросил Норман, тревожно рассматривая второй этаж.
