Какого цвета убийство?
6 прочтений
- Автор: Томас Эриксон
- Жанр: Легкое чтение, Детективы
Лояльность, подобная преданности ему, нечасто встречается в этих кругах».
«Кто ты на самом деле?»
На несколько мгновений диалоговое окно замерло. Потом пришел ответ.
«Человек, который планирует выжить».
Не разнюхивать. На это Фредрик готов был пойти – иначе он лишится осведомителя. Но каковы его намерения? Это он имеет право знать.
«Почему ты все это мне рассказываешь? Не боишься, что я распространю эти сведения?»
«А кому ты расскажешь?»
Прошло некоторое время. Парень сам не знает, зачем это делает? Советуется с кем-то третьим? Или же размышляет, что еще вложить в голову бедному фрилансеру, уже запустившему руку в осиное гнездо?
«Все сложно», – ответил осведомитель.
«Крестный отец может существовать только при условии, что сам факт его существования не известен правоохранительным органам. Иначе они начнут охотиться за ним с энтузиазмом ищеек, и порядок будет нарушен. В рамках организации мы подумываем над тем, действительно ли Свартлинг удачная фигура в качестве лидера, учитывая его корни в преступности старого образца».
«Почему бы вам просто не убрать Свартлинга?»
Фредрик схватился за голову. Он только что сам предложил убрать человека?
«Само собой, мы об этом думали».
«Спровоцируй Свартлинга. Спроси его, верны ли слухи о Крестном отце».
«Он застрелит меня быстрее, чем я успею выговорить „мафиози-психопат“».
«Может быть. Но если он подумает, что Крестный отец знает о его планах, у него не будет другого выбора, кроме как быть осторожнее».
Так-так, ему предлагается обратный билет в нормальную жизнь, где ему не угрожают физическим насилием? Спрятаться за спину мистического Крестного отца, существование которого скрыто в тумане?
«Он боится Крестного отца?»
«Люцифер Свартлинг не боится никого».
Прошло несколько томительных секунд.
Статус осведомителя изменился на «Не в сети».
Нина разглядывала список сокращений, найденный на столе у Фредрика Хельмарка. С одинаковым успехом это могли быть артикулы кафельной плитки и инициалы игроков команды по флорболу.
И их так много! Она погуглила наобум. RD ничего не дало. Выпали ссылки на все подряд: от аптек до мануальных терапевтов.
Инспектор просмотрела первые шесть страниц совпадений на SSP – «Гугл» пообещал ей не менее 12 600 000.
С СО все с самого начала было обречено на неудачу. На экране высветились все предприятия с добавкой &Co в названии. Так же дело обстояло и с FL. Никакой четкой картины. Просто ребус какой-то.
