Какого цвета убийство?

Из дверей вылетела его дочь. Довольная. Счастливая. Целая и невредимая. Вслед за ней бежала Аманда – ее подружка из детского сада.

Фредрик упал на колени перед Юханной, а она бросилась ему на шею. Он уставился на Петера. До него постепенно доходило. Причинно-следственные связи и прочие важные переплетения нейронов у него на какое-то время заклинило. Бритая голова, мускулистые, покрытые татуировками руки – что за идиотская мода выглядеть как бандюк? Как отличать добрых от злых, когда каждый старается походить на рецидивиста? Что такое с людьми, черт подери?!

– Папа, нам было так весело!

Фредрик снова обнял Юханну.

– Слушай, вчера у нее немного болела голова, но я дал ей таблетку «Альведона». Надеюсь, все в порядке.

Он автоматически кивнул. Как он мог забыть, что его дочь уехала с Амандой и ее семьей на неделю на их дачу? Неужели он настолько занят собой, что не в состоянии отслеживать, где находится его ребенок? Это обсуждалось еще за несколько месяцев, но среди всего стресса с биографией Свартлинга и психопатом Жигаррой он умудрился все позабыть.

Мартина преспокойно взирала на всю эту сцену: она всегда знала, что Юханну никто не похищал. Вероятно, поддерживала контакт, а потом позвонила и спросила, не может ли девочка задержаться в гостях подольше. Сама она заболела, а Фредрик так ужасно занят…

Он мог себе представить, как все это прозвучало.

– Где мама? – радостно крикнула Юханна.

Слабой рукой он указал в сторону машины.

Петер положил руку на плечо Фредрику. От неожиданного прикосновения тот вздрогнул.

– Успокойся, – отец Аманды указал на домик и отступил на шаг. – Зайди, выпей чашечку кофе.

– Я так долго была в гостях, мама! – Юханна уже взахлеб рассказывала о своих загородных приключениях вышедшей из машины Мартине. – И мы совсем не ссорились!

– Это здорово, – ответила мать и погладила дочь по волосам. – Ты умница.

От этих слов Юханна просияла. Мартина была внимательной и нежной матерью.

Из-за дома выглянул черный котенок. Держа хвост трубой, он гордо подошел к Фредрику и стал тереться о его ноги, звучно мурлыча.

Фредрик судорожно сглотнул.

Ощущение было такое, словно он обнаружил у себя в сознании огромную черную дыру, куда можно было бросить все что угодно. И не имело значения, сколь большие предметы в нее кидаешь и как долго слушаешь звук падения – все равно не слышно ни всплеска, ни удара о дно.