Клуб убийств по четвергам

"

"Оставим пока Макки и сосредоточимся на убийстве Тони Каррана. Джейсон Ричи ему позвонил. Рассказал свою версию. Объяснил и звонок, и машину. Если он лжет, то лжет умело. Хотя он и должен быть умелым лгуном, а?

Бобби Таннер пока неуловим. После Амстердама в официальных документах никакого Бобби Таннера. Однако где-то он есть. Может, живет в Брюсселе под чужим именем, там хватает банд, которым он может быть полезен. Контрабанда, стычки – найдет чем отработать. Не такая он крупная рыба, чтобы кого-то беспокоить.

Не раз попадался и должен был выучиться осторожности. Рано или поздно его найдут в каком-нибудь фитнес-клубе для экспатриантов, возьмут за плечо и самолетом отправят домой, чтобы задать несколько вопросов.

Хотя, конечно, немало шансов и того, что Таннер тоже мертв. Стероиды, пьяные драки, падение за борт – столько возможностей, а поди опознай его по поддельному паспорту. Однако Крис думает, что Бобби еще где-то есть, а если он где-то есть, кто бы помешал ему нанести визит Тони Каррану насчет какого-нибудь давно забытого дельца? Например, с братом, который утонул вместе с набитым наркотой катером? Как знать?

И еще это новое имя, Турок Джонни.

По нему Крис нашел много сведений. Настоящее имя – Джонни Гюндуз. Бежал за границу в начале двухтысячных, когда прошла агентурная информация, что это он убил таксиста после стрельбы в «Блэкбридже». Каждый раз всплывает тот давний вечер. В этом самом баре.

Мог Джонни вернуться в город? Допив виски, Крис снова принимается рассматривать изразцы.

Действительно красиво.

Пора бы ему домой.

Глава 79

ДжойсСегодня с утра всего пара слов, я спешу.

Во-первых, Тимбукту в Мали. Я налетела на Ибрагима, когда шла от почтового ящика, и спросила. Еще я видела Бернарда, он плелся на холм. Это я теперь вижу каждый день, но все равно.

И как я уже сказала, Мали. Теперь вы знаете.

Второе – Элизабет позвонила в 9:17, и мы едем в Фолкстон. Там вроде бы две пересадки, на станции Сент-Леонардс и на Эшфорд-международной, так что выбираемся спозаранок.

На Эшфорд-международной я не была, но если станция называется международной, должен там быть «Маркс и Спенсер». А может, и «Оливье Бонас». Держу пальцы крестиком.

Обещаю, что потом все расскажу.

Глава 80

Соседи были в большом долгу перед Питером Вардом, и, по чести сказать, большинство об этом помнили.

Пирсон-стрит всегда была из захудалых.