Он разводит еще более старые розы, говорят, совершенно потрясающие, и никого к себе не пускает, кроме как по письму от друзей, а их у него раз-два и обчелся… Да, да, Чарли, я знаю, что уже поздно, что разговор дорого обходится и все такое… Так вот, Диана, проблема в том, что мы не сможем к нему попасть раньше следующего воскресенья, а значит — наше возвращение несколько задерживается. Меня утешает только то, что у вас есть свои планы. Вам не обязательно нас дожидаться, занимайтесь другими делами. Я уже говорила с Энди.
Он согласился остаться в доме, если Мэри-Джо не сможет.
— Не волнуйтесь, я вполне могу пробыть здесь до вашего возвращения. Вам совсем ни к чему торопиться домой.
— Но у вас ведь есть другая работа…
— Ее можно отложить.
Когда они распрощались, Диана еще с минуту в задумчивости стояла у телефона. За спиной возился Энди, булькала вода из чайника, звякали в чашках ложки.
— Тебе достать молоко или сливки? — спросила Диана.
— Мне ничего не надо. Я уже выпил столько кофе, что скоро из ушей польется.
Это для тебя и Мэри-Джо, а она пьет черный.
— Да, — улыбнулась Диана, — она излишеств не любит.
— Не то слово. Я с трудом избежал искушения положить ей в кофе гору сливок и целых четыре ложки сахара в знак протеста против этого ненужного аскетизма. Все знают, живется ей нелегко, но нельзя же все доводить до крайности.
— Я отнесу ей кофе, Энди. У меня пока не было случая сказать ей, что ты здесь — она так поглощена своей работой.
— А у тебя самой разве нет времени, чтобы немного со мной…
— Поболтать? Нет.
К ее удивлению, Энди не пытался уговаривать. Он лениво откинулся на диване и улыбнулся.
— Хорошо. Но если передумаешь, я в твоем распоряжении в любое время дня или ночи.
— Благодарю.
Когда она была готова закрыть за собой дверь, он напутствовал ее так:
— Спать я буду здесь, мне лень тащиться наверх. Так что если ночью вам что-то или кто-то померещится, знайте, это не я.
Мэри-Джо со вздохом оторвалась от компьютера, услышав, как Диана вошла в библиотеку.
— Почти закончила, — сказала она, словно извиняясь.
— Ты, должно быть, в полном изнеможении, — заметила Диана, вглядевшись в лицо с темными кругами под глазами.
— Я в полном порядке. Вот кофе — это то, что мне сейчас нужно. Спасибо. Дай мне еще полчаса, ладно?
— Хоть восемь часов, если необходимо.
— Еще несколько минут, и мои мозги окончательно перестанут работать, — сказала Мэри-Джо. — Но я немало успела сделать. Здесь легко работается — так спокойно.
