Конго Реквием

Вдруг он понял, что топчется в луже человеческих экскрементов – несомненно, отхожее место его же предприятия. Тучи мух, питавшихся калом, потом садились на его собственные царапины на руках и шее.

– Что еще она сказала? – закричал он, вылетая из кустарника.

– По ее словам, он пустился в новый бизнес.

Морван чуть не завопил – от смеха или от смятения, он и сам не знал. Совершенно непонятно, как старый жестянщик мог купиться на такую банальщину. Еще во времена Лонтано оба они поклялись друг другу никогда не касаться трафика оружия – они и так уже немало поспособствовали росту смертности в Конго, не стоило добавлять еще и это.

Но на склоне дней Итальянец поддался искушению легкой наживы. В сущности, ничего удивительного: Джованни был хозяином металла, так почему бы не лить пули, пушки и снаряды?

– Она больше ничего не знает, но он только что сделал поставку в Катангу.

Лес вдруг предстал перед ним в своей самой гадкой ипостаси. Порнографический ад. Формы, запахи, жара. Каждая выпуклость, казалось, была порождена похотью и сочилась тошнотворными выделениями.

Любая полость была влажной и теплой. Блестящие вульвы, волокнистые гениталии, набухшие пенисы…

– Думаешь, кто-то из троих африканцев мог быть замешан в трафике как посредник или как клиент? – не отступал Лоик.

Морван снова увидел узкую физиономию Бизинжи, улыбку Мумбанзы, от которой создавалось впечатление, что ты нажрался дерьма. Могли ли они послужить связующим звеном с Фронтом освобождения? Нет, у этих парней были иные амбиции. Колтан, власть в Катанге…

– Посмотрю, что удастся выяснить, – заключил он, – но тебе я запрещаю в это вмешиваться.

– Ты не думаешь, что переговоры могли состояться во Флоренции и скверно обернуться?

Грегуар судорожно искал отходные пути:

– Ты французский понимаешь? Заткнись и возвращайся в Париж вместе со своей семейкой.

– Слушайся, твою мать! Там, где я сейчас, и без того хватает, можешь мне поверить. У меня на руках твой зануда-братец, и я хочу как минимум быть уверенным, что с вашей стороны всё в порядке.

– Мы соберем чемоданы, – капитулировал Лоик. – С Эрваном что-то не так?

Показались рудники. Его легкие раскрылись. Он предпочитал убийственную атмосферу рудников душному пеклу джунглей.

– Я разберусь. Возвращайся в Париж. Тебе не о чем беспокоиться.

Казалось, Лоик заколебался:

– Эта история с оружием… ты ведь там ни при чем?

– Лоик, – проворчал Морван, – ты наркоман и трус. Постарайся не быть вдобавок еще и идиотом.

Карл и Ортиз вели себя как надо.