– Ты хороший парень и, без сомнений, через годик-другой станешь отменным специалистом, так что в другой ситуации я охотно взял бы тебя в команду, но… Видишь ли, у нас уже есть навигатор.
– Киборг?! – Судя по ошарашенному лицу Алексея, он ожидал любого предлога для отказа, но только не такого.
Капитан виновато развел руками и, наклонившись к уху белобрысого, доверительно сообщил:
– Честно говоря, я их тоже терпеть не могу!
* * *Корабль с Алексеем улетел, и команда решила отметить это дело в баре с незатейливым названием «Светлячок».
Несмотря на практически пустой космодром, там было не протолкнуться. Свободный столик нашелся лишь у двери, и то Дэну с Теодором вместо стульев выдали пластиковые ящики из-под пива. Общаться приходилось жестами или воплями в ухо: на маленькой угловой сцене с розовым занавесом плечом к плечу «зажигали» рослый бас-гитарист, темнокожая клавишница, девчонка-солистка на вид не старше четырнадцати лет и барабанщик с ярко раскрашенным лицом, который, войдя в раж, включил в свой инструментарий шест для стриптиза, издававший низкий мелодичный звон.
Теодор присмотрелся – и начал сползать с ящика в приступе беззвучного хохота.
– Ты чего?! – с двух сторон затормошили его Полина и Вениамин.
Вместо ответа пилот подманил официантку и, то и дело срываясь на неприличные всхлипы, поинтересовался:
– Скажите, а кто эти ребята? Ничего так играют!
Девушка посмотрела на него как на законченного придурка, но вежливо ответила:
– Это «Геном», всегалактически известная рок-группа.
Их рейс по техническим причинам отложен на пять часов, и они по слезным просьбам присутствующих здесь фанатов согласились дать небольшой концерт в баре. Вам очень повезло, что вы на него попали, – сейчас они как раз исполняют свой новый хит."
"Официантка так влюбленно посмотрела на сцену, что, видать, ее слез в бочке «гонорара» было не меньше литра.
А когда снова повернулась к столику, за ним ровно сидел только Дэн, излишне сосредоточенно изучающий вазочку с цветами. Остальные бессовестно корчились от смеха.
* * *Чтобы открыть Казаков сейф, Манксу пришлось провозиться несколько часов. Но старый пилот никуда не спешил. В эту часть острова люди забредали редко – слишком далеко от центра развлечений, слишком каменистый пляж.
