В глубине дома заплакала Алиса. Я сверился с часами. Еще бы — ей давно пора есть. Откинув со лба влажные волосы, я пересек коридор и осторожно толкнул дверь в спальню. Марта спала так крепко, что не слышала ни криков дочки, ни моего приближения. Но я ее не винил. На ее долю выпало слишком много всего. Ей нужно было отоспаться. Отъесться. Прийти в себя, чтобы обрести гармонию. Одна из причин, по которой я привез ее именно сюда. Здешние виды и тишина способствовали этому, как ничто другое. Да мне и самому нужно было о многом подумать.
Разобраться с комком тех эмоций, которые я, не в силах распутать, перетащил из далекого детства во взрослую жизнь. Чтобы раз и навсегда дать ответ на довольно простой вопрос: кто я и где мое место? Уезжая отсюда, я сжег за собой все мосты, но это не помогло мне обрести новый дом, и ничего во мне не изменило. Я был все тем же мальчиком, с тысячей вопросов в голове и с тысячей демонов за пазухой.
Погрузившись в собственные мысли, я приготовил Алисе смесь и устроил малышку в переноске.
Наверное, мне стоило соорудить ей колыбель. Или найти на чердаке нашу… фамильную. Не дело это, что у нее нет своей собственной кроватки. Пока Алиса вяло сосала бутылочку, я подключил наушники к телефону, ввел логин, пароль и наконец получил возможность услышать записи Вуича. За время своей охоты на него я прослушал столько килобайтов оцифрованного звука прослушки, что знал голос Вуича едва ли не лучше, чем собственный. Низкий, отрывистый, с тягучими «а». Завуалированные переговоры.
Второй голос мне был тоже знаком, а вот третий — я слышал впервые. С акцентом, возможно, переводчик, или кто угодно еще. Высокопоставленный бизнесмен, представитель посольства? Да кто угодно. В разговоре мелькают имена сошек помельче, я выписываю их на бумажку, чтобы после обмозговать. Глаза слипались от усталости. Тело ломило. Когда в разговор вклинивается новый голос, я уже практически спал. Но дальнейший диалог заставил меня взбодриться и, вскочив со стула, заметаться по комнате.
— Твою мать! Твою ж мать… — прошептал я, когда запись оборвалась.
Вышел на главную, посмотрел на часы. В файлах профиля содержалось еще четыре аудиозаписи. В общей сложности они занимали чуть больше трех часов. Но я почти двое суток не спал, и мне требовалась передышка. Я нерешительно отложил телефон и покосился на сладко посапывающую Алису. Сначала сон. Все остальное после… Подхватив одной рукой переноску с малышкой, я двинулся к лестнице. Но на полпути остановился.
