– Ха Сай, – сказал он, – ты пойдешь первым, мы все – за тобой, мы найдем Энтони и выберемся оттуда. – Он крепко сжал свою ногу. – Охрана, скорее всего, спит. Здесь день вместо ночи, разве ты этого не заметил? И для подземных крыс тоже.
Ха Сай открыл рот.
– Бана, – мрачно остановил его Александр, – сейчас абсолютно не время для чертовых споров.
Качая головой, Ха Сай вскинул руки, сдаваясь:
– Да, командир. Но каждый раз, когда ты двигаешь ногой, рана открывается, вот и все, что я скажу.
– Я должен найти сына. Это тебе понятно, так?
– Так, – ответил Ха Сай, собирая свои ножи, «ругер», очки ночного видения.
– Моего сына убили солдаты Вьетминя во время их земельной реформы в пятьдесят шестом году. А он ведь был на их стороне. Тоже Вьетминь. – Он помолчал, его черные глаза потемнели еще сильнее. – Как и я.
Александр и Ха Сай еще одно бесконечное долгое мгновение смотрели друг на друга, а потом Александр закрыл глаза, прислонился к стене хижины.
– Может, она была права, мой друг-вьетминь? – прошептал он. – Мы просто верим не в то, что может привести нас к победе в этой войне?
– Она была права, майор Баррингтон, – сказал Ха Сай.
– Мы верим в разные вещи.
Через несколько секунд в хижине появились Элкинс, Мерсер и Тоджо.
– Святое дерьмо! – воскликнул Элкинс, увидев Александра.
Тот действительно представлял собой некое зрелище: его правая нога насквозь промокла от крови, до самого ботинка, руки были красно-коричневыми и весь он был забрызган кровью. Потом Элкинс увидел мертвую женщину:
– Ох, прошу, пожалуйста, не говорите, что это и есть наша девица!
Александр подтвердил, что это именно она.
– А наш парень внизу, под нами? – В голосе Элкинса звучало сильное волнение.
– Надеемся. Наш парень, другие военнопленные и, возможно, охрана. А теперь все крадемся, на «ругеры» – глушители, и никакого шума!
– Есть! – ответил Мерсер. – Но надо поспешить. Вам нужна капельница, майор.
Александр выпил еще немного воды.
– Я в порядке, – сказал он и с огромным усилием поднялся с земли.
Потеря крови немного походила на слишком долгое пребывание подо льдом, а Александр хорошо знал и то и другое.
Мало-помалу ты просто теряешь власть над собой.
Они связались по рации с Рихтером. Александр объяснил, что происходит. Рихтер, уже успевший подать запрос, сказал:
– Наша вертушка уже в Лаосе, всего в семи километрах отсюда. Когда будете готовы уходить, сообщите. Она прибудет за тридцать семь секунд.
– Прошу всех, – сказал Ха Сай. – Потише. Я открываю люк и спускаюсь.
