– Скажи своему сыну, Таня, – чтобы достичь ядерного равенства с Соединенными Штатами, рискнут ли Советы обанкротить свою страну, или они поступят благоразумно и не станут гнаться за безумными научными идеями, а вместо того поверят нашему президенту, – который обещал, что, как только он получит нужные технологии, он их использует, – и обезвредят свои ядерные боеголовки и спасут свою страну?
Татьяна улыбнулась:
– Твой отец только что представил нам все стороны, Энт, все действия, реакции, преимущества, меры и контрмеры, противоположные точки зрения.
Он все взвешивает за тебя. Но только ты можешь решить, что делать.
Энтони застонал, его отец засмеялся, его братья засмеялись.
– Татьяна, – сказал Александр, – не хитри. Не говори ему, что выбор за ним. Ответь на мой вопрос. Помоги своему сыну.
– Я думаю, хотя и могу полностью ошибаться… – заговорила Татьяна.
Ее ладони лежали на гранитной столешнице островка, который ее муж соорудил для нее, чтобы они могли сидеть за ним и обсуждать важные вопросы их жизни, большие и мелкие, вот как сейчас.
– …думаю, что Советы обанкротят свою страну, чтобы создать собственную СОИ.
Энтони недоверчиво покачал головой. Минуту-другую он просто молчал.
– Послушай, ты моя мать, – сказал он наконец. – А я… прости, если я продолжаю сомневаться. Ты не можешь утверждать, будто Советский Союз, одна из богатейших по ресурсам индустриальных стран, не найдет денег на небольшое исследование и развитие. Денег у них много. И если это важно для них, они будут их тратить, как тратили на создание атомной бомбы в папино время.
И они не обанкротятся. Они просто будут делать то, что нужно; они всегда так делали и всегда будут. Они поменяют приоритеты, перенаправят ресурсы, как делают все страны, включая нашу собственную, и добьются своего.
– Энт, сынок, они могут и безусловно будут это делать. – Татьяна посмотрела на Александра. – Но не забывай – перестройка, гласность, солидарность – все это стоит денег. И я же не утверждаю, что у них просто нет денег.
– Татьяна помолчала. – Я говорю, что им будет трудно с этим справиться. – Она снова помолчала. – Им придется выделить средства для этого.
Энтони тоже молчал, довольно долго.
– Что это такое вы оба мне твердите? Попроще нельзя? Вы мне говорите, что я должен поставить свою репутацию и карьеру на веру в то, что Советы разрушат собственную страну ради создания своей СОИ? – Он уставился на мать.
– Мы просто все выложили перед тобой, Энт, – сказала Татьяна.
