Метро 2033: Под-Московье (трилогия)

Что ждет этого младенца, если она не вернется? Регина, конечно, не злая, но она, похоже, себя-то прокормить не в состоянии, а если придется выбирать, то конечно, предпочтет своего малыша чужому. Еще Кошка вспоминала всех тех, кто погиб, как ей казалось, по ее вине, и терзалась дурным предчувствием, что эти смерти — не последние. Нюта тоже не добавляла радости — за эти дни она успела измучить Кошку, то и дело повторяя с мрачным видом, что на этот раз она, Нюта, обязательно погибнет. При этом — даже не пыталась ничего предпринимать, чтобы избежать уготованной ей участи.

Когда Кошка в очередной раз пыталась вздремнуть, Нюта разбудила ее, тряся за плечо. Кошка угрюмо уставилась на нее:

— Я, кажется, поняла, в чем дело, — всхлипывая, говорила Нюта. — Нет там на самом деле никакого монстра. Просто там, наверное, еще одно убежище, где остались другие выжившие, а местным хочется их оттуда выгнать. А насчет монстра они все выдумали. Нас посылают на убой. Это мне один мужик на станции сказал.

У Кошки отвисла челюсть.

— Главное, успокойся, — сказала Кошка перепуганной Нюте. — Мы по обстановке посмотрим. Ты только слушайся меня — я тебе буду говорить, что делать. Я наверху как дома — может, все и обойдется.

— Тогда говори громче, — всхлипнула Нюта, — а то я одним ухом плохо слышу. И левая рука плохо действует.

«Час от часу не легче», — подумала Кошка.

— Но правая-то работает? С оружием, если что, управиться сможешь?

— Да, мне показывали, как из автомата стрелять, — торопливо закивала Нюта.

— Вот и ладно. Я, если увижу, что совсем дело плохо, крикну тебе: «Беги!», а сама постараюсь прикрыть.

— Только у меня, когда волноваться начинаю, ногу сводит, — сообщила Нюта. — Это у меня с самого детства.

«Славная напарница будет у меня — хромая, тугая на ухо, с больной рукой, да еще беременная! Алика, святая заступница, спаси и помилуй нас, грешных! — подумала Кошка.

И все же она постаралась, как умела, успокоить расстроенную Победительницу Зверя. Когда слегка присмиревшая Нюта наконец ушла, Кошка поняла, что до вечера сомкнуть глаз уже не удастся.

Роджер, как обещал, выделил им и сопровождающего. Это оказался немолодой уже мужик по кличке Дятел, производивший впечатление не шибко умного. Кошка уже немного знала его.