Банковская карточка для мелких домашних расходов. Два ключа на колечке с брелоком. На одной стороне «Р», на другой «М». На запястье Ролекс за десять тысяч. Вот только стекло поцарапано. Время почему-то течет обратно. Трудно преодолеть. Эскалатор вниз, а оно вверх.
* Падение.
Epilogue.
EPILOGUE.
Нудно и раздражающе звонил телефон, но Стив не мог заставить себя открыть глаза. Он шлепнул по нему рукой и облегченно выдохнул. Покой продлился недолго, и спустя несколько секунд вновь раздались звонки.
— Да, — не отрывая от подушки головы, промямлил Шон.
— Стив! — едва успела прокричать Ольга, как он понял, что случилось нечто ужасное.
— Что случилось?! — он успел догадаться, что времени на приветствие нет.
— Ой! Стив, приезжайте скорее! Я не знаю, что тут произошло! Это ужас! — женщина была настолько взволнована, что не могла произнести больше ни слова. Было слышно, она почти задыхается.
— Да что стряслось?!
— Не знаю! Тут кругом кровь…
Стива вынесло из кровати. Взрыв адреналина вызвал спазм удушья.
Он заметался по комнате, беспорядочно вытаскивая какие-то вещи, потом бросал и хватал другие. Наконец он сел в машину и поехал к Рою. Ольга ждала на улице. Он издали видел, как она мечется около двери.
— Где Рой?! — крикнул он, подъезжая.
— Он… он наверху! Пьяный!
— Энди?!
— Не зна-а-аю! — Ольга, наконец, разрыдалась. — Господин Стив! Ой!"
"Гостиная напоминала поле сражения. Перевернутая мебель. Брызги крови, сломанный стул. Скатерть на полу, усеянная осколками посуды. Маккена был наверху.
Спал в куртке, распластавшись на кровати. Стив осмотрелся. Сваленная аппаратура, перевернутые зонты. Опять же пятна крови на полу. Телефон Энди зазвонил где-то в гостиной. А, черт! Шон принялся трясти Роя, но тот так и не очнулся. Ольга стояла на месте, закрыв рот ладонями, и безумно повторяла:
— Боже мой… мальчик… Боже мой… мальчик…
— Я как чувствовал! — кричал Стив, и отчаяние захлестывало его с головой.
Он несколько раз спускался и поднимался по лестнице, опять спускался, с каждым разом делая это все медленнее.
— Так. Спокойно, — говорит он сам с себе. — Спокойно. Думай.
На глаза ему попалась разорванная нитка бус. Шон наклонился, поднял ее, рассматривая на ладони. Несколько камушков соскользнули, словно ушли несколько капель жизни мальчишки. Стив набрал номер полицейского участка. Ему безразлично сообщили, что заявлений от соседей или потерпевших не поступало.
— Ольга, — Шон почти обрел уверенное спокойствие. — Слушайте внимательно.
