Список перевалил уже десятый лист, когда она поняла, что проще попытаться составить список тех, кто мог бы… не взирая на… был бы готов… не побоялся бы… И в этот момент оказалось, что это невозможно в принципе. Люди боялись, что после смогут играть только геев на периферийных ролях, или просто не хотели с этим связываться в силу чего-то. Прошел день. Другой. Неделя. Еще неделя, а актера на роль Рея не было. И его не было настолько, что все остальное теряло смысл. Задача усложнялась еще и тем, что, имея перед глазами первоисточник, то есть, самого Роя Гейла Маккену, было весьма сложно найти что-то, что смогло бы его сыграть.
Подбор актеров был мучительным, но это было ничто по сравнению с поисками того, кто мог бы сыграть Рея Макгрегори. Нет, нашлось, конечно, два актера, но один был слишком геем, а второй слишком не Роем. Не зря Энди говорил Бернарде, что Маккена — отдельная категория народонаселения, и теперь уже все начали это понимать. Рой есть, и Роя нет, и эта проблема закольцована на самой себе.
Ставшая знаменитой фраза Джины, когда после они обсуждали кандидатов, и она, эмоционируя, облилась кофе, подала всем надежду. «Это я в таком отчаянии, или он так великолепен?! По-моему, он так великолепен». (2) Джим был совсем не похож на Роя внешне, и он был не похож на него настолько, насколько это было возможно. Единственное, что с натяжкой можно считать схожестью — это то, что Джим был высок и хорошо сложен. В довершении ко всему, он был стопроцентным натуралом, что, как показалось всем, сильно усложнит дело, но он удивленно пожал плечами и сказал: «Это не проблема».
И тут Рой озадачился. И озадачился он по двум статьям. Первая: он озадачился тем, что понял, что не думал об этом раньше, что само по себе весьма странно. И вторая: он осознал, что Сноу — натурал, но Энди с ним спал. Выходит, мир лишился принципов, или принципы лишились мира внутри себя. Рой пытался решать проблему с двух сторон и, спустя какое-то время, понял, что не продвинулся ни на йоту.
Надо отдать Сноу должное, он играл Рея весьма самозабвенно и реалистично, словно всю жизнь только тем и занимался, что был геем. Играл… Вначале, да, играл, а потом? И тут Рой задал себе вопрос, на который не было ответа. Ну, то есть, абсолютно никакого. Проклятый извращенец! Натурал долбанный! Держит свою личную жизнь в секрете с этим бесконечным «ну, ты понимаешь».
