Думаю, следующим шагом было бы… Как любой человек, которому приходится смириться с будущим, с пониманием того, что он может остаться одиноким до конца жизни… на данный момент он получал всё, что хотел, будь то деньги, или секс, или что угодно, но вот иметь настоящего хорошего друга, не знаю, любовника на всю жизнь — это требует перемен в себе.“ (1)
О чем это он? Рой напрягся. Да, что он понимает, этот сопливый мальчишка?! Он толком-то и мысль выразить не может, а берется судить, думая, что он — это я? Что он, вообще, видел в жизни, кроме роли, которую ему разжевали и вложили в клюв?
— Смотри-ка, как он тебя распял, — улыбается Энди, забавляясь ответом.
— А ты и рад.
— Отнюдь. Я всегда чувствовал, что в глубине души ты оставил дверь неприкрытой, потому что был непротив, чтобы кто-то в нее вошел.
— И, конечно же, это был ты. В нужное время в нужном месте? Поздравляю тебя с этим знанием. Засунь его себе в задницу.
Энди незаметно сжал ладонью коленку Маккены и, не поворачиваясь в его сторону, словно просто так, заметил:
— Чем больше кто-то злится, тем кому-то другому интереснее потом.
Ты — просто милашка…
— Я тебя сейчас…
— Тихо, Рой. Тихо. Кругом люди.
— Убью, — закончил Маккена, роняя интонации."
"Энди доволен, и Рой видел, как у краешков глаз проявляются озорные паучки морщинок. Так и есть. Сейчас поднесет к губам руку, покусывая костяшки пальцев, чтобы скрыть улыбку, а потом чуть обернется, взглянув совершенно лисьим взглядом Стива. О, проклятое знание! Энди подносит к губам руку и… Стив! Как же он похоже смотрит!
Маккена вновь всплывает, словно носится после контузии по минному полю, и от каждого взрыва — лишь бессвязные обрывки ответов.
— Скажем так, это не совсем стандартная роль, ведь так? Насколько я правильно понял, а понял я, несомненно, правильно, многие актеры отказались принимать участие в этом проекте. Однако, получить роль в сериале, который теперь на слуху почти у каждого, согласитесь, выпадает не каждому. Здесь видится серьезное противоречие. Не боитесь ли вы, что чрезмерная популярность подобного героя может испортить вам дальнейшую карьеру?
— „О чем это вы? Об этом засранце по имени“ Рей Макгрегори? „Давайте не будем о нем говорить, ладно?“ — Сноу лукаво улыбнулся, переводя свое заявление в категорию неопределенности.
Теперь это выглядит шуткой, хотя и злой. — Это лишь работа, которую я выполнил. А что до самого персонажа и того, что я действительно о нем думаю, это то, что «он находится несколько выше на шкале „плохого“».
