Онлайн-библиотека книг
Она пожимает плечами и, кажется, не собирается делиться иными подробностями.
– Корнуолл тоже далеко от всего. Сама увидишь. Ты не рассказала мне о своей бабушке.
Алессия улыбается. Ей нравится говорить о бабушке. Я усаживаюсь поудобнее.
– Моя бабушка и ее подруга Джоан приехали в Албанию миссионерами.
– Миссионерами? В Европу?
– Да. Коммунисты запретили религию. Албания была первой нацией атеистов.
– Надо же. Я и не знал.
– Они приехали помочь католикам. Привезли из Косова книги. Библии. Ну, ты понимаешь.
– Опасная работа, говоришь?
– Да. Она рассказывала истории, от которых волосы шевелились на голове.
– Шевелились? Может, вставали дыбом?
Алессия улыбается.
– Какая разница. Вставали дыбом.
– А мать Магды?
– Она переехала в Польшу и вышла замуж за поляка. Они были лучшими подругами. И их дочери стали лучшими подругами.
– Так вот почему ты пришла к Магде, когда сбежала.
– Да. Она всегда хорошо ко мне относилась.
– Я очень рад, что ты была не одна.
«А теперь у тебя есть я».
– Будешь доедать вторую половину своего панини?
– Нет, спасибо.
– А со мой поделишься?
Алессия секунду меня рассматривает.
– Ладно, – говорит она и достает сэндвич из сумки.
– Кусай первая.
Она улыбается и кусает, а потом подает сэндвич мне.
– Спасибо. – Я усмехаюсь. Девушка явно повеселела. – Включим музыку?
Она кивает, пережевывая ветчину и сыр.
– Выбери сама. Нажми вот на ту кнопку и пролистай записи.
Алессия, прищурившись, смотрит на экран и изучает мои списки композиций. Она очень серьезно подходит к выбору мелодии. В призрачном освещении экрана ее лицо сосредоточенно нахмурено.
– Мне все незнакомо, – тихо говорит она.
Я возвращаю ей панини.
– Выбери наобум."
"Алессия что-то нажимает пальчиком на экране, и я улыбаюсь, заметив, что она выбрала.
«Бхангра. А почему бы нет?»
Мужчина поет без сопровождения.
– Что это за язык? – спрашивает Алессия и еще раз откусывает панини.
Я крепче сжимаю руль.
– Пенджаби, наверное.
Вступают музыкальные инструменты, и Алессия передает мне панини. Она слегка приплясывает под музыку, даже сидя.
– Никогда не слышала ничего подобного.
– Я порой ставлю эту композицию, когда работаю диджеем.
