Онлайн-библиотека книг
- Ну,- широко усмехнулся констебль Бэнкс,- с последним мы не можем помочь, но вот за самодовольство мы этого типчика прекрасно можем арестовать.
- Разумеется, можем!- поддержал констебль Хоппер.- Нельзя быть чрезмерно самодовольным в Тремпл-Толл… Сколько самодовольных типчиков мы уже арестовали – не перечесть.
Натаниэль Доу пристально поглядел в глаза мистера Пиммза, в которых было одно лишь безразличие.
- Просто обожаю абсурдные габенские законы,- сказал он и отвернулся.
Глава 4. Моё пост-имаго.
Натаниэль Френсис Доу сидел в своем кресле у камина и тонул в вишневом дыме от папиретки. Пахло кофе, варитель негромко бурчал. Миссис Трикк сновала из кухни в гостиную и недовольно ворчала, отмахиваясь от дыма, – она не любила, когда доктор много курил – особенно ее раздражало, когда он курил перед обедом, ведь потом ее пироги все насквозь пропахнут табаком!
Но сейчас у экономки был новый повод поворчать:
- Вы помните, о чем мы с вами говорили, сэр?- спросила она.
- Помню-помню, миссис Трикк: ваша племянница.
- Она приедет через два дня. Через два дня, доктор!
- Да-да, два дня,- утомленно отвечал доктор Доу.
- Она остановится в моем флигеле и совершенно не будет вас смущать.
- Смущать?- Доктор Доу поднял на экономку сконфуженный взгляд, на что миссис Трикк лишь лукаво улыбнулась, после чего снова скрылась за дверями кухни.
Клара летала по гостиной, прорезая вишневые тучи под изошедшим трещинами потолком, словно крошечный полосатый дирижабль в закатном небе.
Пользуясь тем, что Джаспера не было дома, доктор, наконец-то, смог почти спокойно, в тишине (с монотонным жужжанием над головой и периодическими возникновениями занудной экономки он каким-то чудом свыкся), почитать свежий выпуск «Романа-с-продолжением».
