Такие, где под одной крышей подают суши, пад-тай и фо.
Я спрятался в узком проходе, ожидая, пока они закончат. Меньше всего мне хотелось попасть на страницы сплетен.
Примерно через час после моего прихода Регина и Табита остались в ресторане, пока их мать вышла на улицу, чтобы попросить парковщика подать ее ""Мерседес"".
Вера выскользнула в переулок, достав из сумочки от Гуччи сигарету.
Как только оранжевые угли ее раковой палочки засветились, я прижал кончик ножа к ее пояснице, все еще прячась в тени.
Она задыхалась, пытаясь повернуться.
— Что за…
Я еще глубже вогнал лезвие в ее спину, заставив ее тело удариться лицом о стену.
— Не нужно поворачиваться, Вера. Я хочу сегодня поужинать, а твое лицо — это рецептурный препарат для подавления аппетита.
Она задыхалась, впиваясь щекой в шершавые кирпичи.
— Закари Сан?"
"— Слушай внимательно. — Я проигнорировал ее вопрос, зная, что она меня не видит, особенно в темноте. — Твое существование сейчас доставляет мне ужасные неудобства.
Прекрати возиться со своей падчерицей.
— Фэрроу? — Она откинулась назад, вспомнив о ноже. — Эта девчонка разрушила мою жизнь. Она пытается свалить меня…
— Я не просил рассказывать хронологию событий. Я дал тебе конкретные инструкции. Не смей с ней связываться. Ни сейчас. И не в будущем. Независимо от исхода вашего спора. — Я нацелил нож, дразня ее лезвием. — Фэрроу Баллантайн находится под моей защитой. Ты знаешь, кто я. Ты знаешь, на что я способен.
Фэрроу выйдет из этого победителем, если это будет последнее, что я сделаю в своей жизни.
Мне нужно было убедиться, что Вера не нападет на нее после этого. Я не собирался задерживаться рядом со своей служанкой, чтобы выяснить это.
Вера снова попыталась повернуться, несколько секунд топая ногами.
— Ты не понимаешь.
На заднем плане парковщик спрашивал свою коллегу, куда она ушла.
Сигарета выпала из ее трясущихся пальцев на тротуар.
— Я останусь без гроша…
— Я понимаю. Прекрасно понимаю. Просто мне все равно.
Фэрроу Баллантайн официально закрыта для тебя. Еще раз посягнешь на ее жизнь, и, уверяю тебя, я заберу твою.
— Ты никогда не убьешь меня. — Из ее горла вырвался жалкий смешок. Она снова попыталась вывернуться, но на этот раз я, потеряв терпение, изогнул нож у ее горла. — Ты не станешь рисковать своей жизнью ради этой белой дряни.
— Мы с тобой не похожи, Вера. Я не подчиняюсь закону. Уничтожить тебя так же просто, как заказать еду на вынос.
