Объезжая грязь перед домом, подъехала машина, никак не вяжущаяся со здешним антуражем. Хонда Цивик смахивала на одну из тачек из фильма «Форсаж», и явно претерпела недурный апгрейд и обзавелась первоклассным мейкапом. С грязными разводами, спойлером, и трехдюймовым клиренсом[75], а также разукрашенная в серые, розовые и ярко-желтые цвета, она походила на среднезападную девушку, попавшую в порно.
И что вы думаете… у лессера за рулем было такое кислое выражение лица, будто его насильно затолкали в эту тачку."
"— Готова поспорить на мой сороковой калибр, что это новый Главный Лессер, — высказалась Хекс.
— Лэш ни за что на свете не допустил бы сделать из себя второго. Я провела целых четыре недели с этим ублюдком и знаю его как облупленного.
— Сменили главного, — кивнул Трэз. — У них это обычное дело.
— Вы должны проследить за машиной, — сказала она. — Быстрее, давайте же…
— Мы не оставим тебя одну. Приказ босса.
— Мать вашу, вы что издеваетесь? — Хекс переводила взгляд с машины на дом и обратно.
— Ну же! Мы должны проследить за ней…
— Нет. Если только ты… сама не последуешь за ней, в таком случае мы присоединимся, верно, Айэм?
Когда Тень кивнул, Хекс почувствовала, будто ее закрыли алюминиевой обшивкой.
— Черт, это полная бредятина.
— Не думаю. Ты поджидаешь здесь Лэша и понятно не для того, чтобы с ним мило поболтать. Поэтому мы полюбому не оставим тебя… и не доставай меня этим «ты-мне-не-босс» дерьмом. У меня избирательная глухота, поэтому слышу только то, что хочу. — Айэм, наконец, заговорил:
— Что верно — то верно.
Хекс сосредоточилась на номере дурацкой «хонды», думая: «Вот дерьмо…» Хотя с другой стороны, если бы здесь не было братьев, она все равно осталась бы на месте, просто запомнив номер. Машину же всегда можно отследить.
— Будь хоть в чем-то полезен, — рявкнула она. — И дай мне свой чертов телефон.
— Звонишь заказать пиццу? Я голоден. — Трэз бросил ей сотовый. — Я люблю, когда много мяса, а брат предпочитает побольше сыра.
Хекс отыскала номер Рива и нажала вызов, потому что это был самый быстрый способ добраться до Братьев.
Когда включилась голосовая почта, она оставила описание и номер той машины и попросила Вишеса отследить ее.
Закончив звонок, она бросила обратно телефон Трезу.
— Что, никакой пиццы из «Домино»? — пробормотал он. — Знаешь, у них есть доставка.
Проглотив ругательство, она нахмурилась, вспомнив, что Вишес давал ей свой номер. Черт… какая не сообразительность, на нее это не похоже.
