Ясно было одно — если бы он не надеялся найти зацепку на месте встречи с Бенлуисом на Сент Френсис Авеню, он разорвал бы любого, попытавшегося его остановить, будь то Тень или иное создание.
— Ты меня слышишь? — спросил Куин. — Я достаточно ясно выражаюсь?
Джон нарезал круги, держа руки на бедрах, низко опустив голову. Его гнев начал остывать, а логическая часть понимала, что его друг прав. Так же он понимал, что временно потерял свой рассудок в том треклятом гараже. «Неужели он действительно приставил дуло к виску друга?»
Внезапное осознание ситуации болью скрутило кишки.
"
"Если он не возьмет себя в руки, то похищенная женщина станет далеко не единственной его проблемой. В конечном итоге он может погибнуть, либо из-за неосторожности в бою, либо потому, что Роф с особой жесткостью надерет ему зад.
Он посмотрел на Куина. Боже, жесткое выражение на этом пирсингованном лице было на грани раскола дружбы, которую может уже и не удастся склеить обратно — своего рода ситуация, которая не имела отношение к тому, что Куин крутой чувак, а Джон своего рода козел, отвергший его общество.
Он приблизился к парню не удивившись увидев, что Куин по-прежнему уверен в своей правоте, несмотря на драку в машине. Когда он протянул руку, возникла длинная пауза.
— Я тебе не враг, Джон.
Джон кивнул, задержав взгляд на татуировке в виде слезы под глазом приятеля. Поднимая руку, он показал:
«Я знаю. Просто… мне нужно ее найти. А что если этому убийце было что-то известно?»
— Может и так, но ситуация была критической, и иногда тебе стоит выбирать себя, а не ее, потому что если ты умрешь, то потеряешь свой шанс в один прекрасный момент узнать что произошло.
Трудновато ее искать, лежа в гробу.
Он не нашелся чем можно возразить.
— Слушай, ты чокнутый сукин сын, мы вместе в этом замешены, — тихо произнес Куин. — И мне нужно удостовериться, что ты не проснешься мертвым. Я получаю задание и выполняю его. Но ты должен сотрудничать со мной.
«Я прикончу Лэша», — быстро показал руками Джон. — «Я буду душить его горло глядя ему прямо в глаза, пока он будет сдыхать.
И плевать, чего мне это будет стоить… но его прах будет развеян на ее могиле. Клянусь…»
Чем он мог поклясться? Ни своим отцом. Ни матерью.
«…клянусь своей жизнью».
Кто-то, возможно, и попытался бы успокоить его тем дерьмом типа: «Ты должен верить». Но Куин просто хлопнул его по плечу.
— Я говорил тебе в последнее время, как я тебя люблю?
— «Каждую ночь ты выходишь со мной, чтобы помочь найти ее».
