Золотистый шарфик повис на одном ее плече. Ноги, обутые в бежевые туфли на шпильке, разъезжались на обледенелых досках. Девушка оглядывалась с изумленным выражением лица.
— Господи, девочка, что же ты тут натворила? — пробормотала она наконец. — Здесь же отродясь зимы не было.
Я не успела и рта раскрыть, как она спрыгнула на траву, протянула руку, помогая мне подняться и заговорила на разных языках, требовательно глядя мне в глаза.
— Я не понимаю, — пролепетала я.
— Бог мой! Да ты русская! — изумилась девушка.
— Поверить не могу! Вот так встреча! Ну, я могла бы догадаться. Русская зима на Холмах Искупления, ха!
— М-м-м, — сказала я.
— Я Аглая! — девушка протянула мне узкую ладошку.
— На.. Настя. Я…
— Все потом. Иначе я сейчас дам дуба прямо здесь. Слушай, Настя. Ситуация такая. Ты же знаешь, что до заката по мосту можно вернуться только в то место, откуда пришел?
Я кивнула. (Это я успела выяснить весьма болезненным способом). Как только солнце заходило за море, мост открывал дорогу в любое знакомое место, но не раньше.
— Так вот… Мне УЖАСНО не хочется возвращаться сейчас туда, где я только что была. Поняла? Нет! Не так! Мне НЕЛЬЗЯ туда возвращаться, категорически. Ты можешь что-нибудь с этим сделать? – Аглая обвела жестом Холм.
Я помотала головой. Я понятия не имела, как именно все это сотворила. Мне просто казалось естественным, что в мире фейри времена года сменяются так же, как в нашем.
— Тогда мне крышка! — весело сказала Аглая. — В таком виде мне не успеть дойти туда, куда еще не добралось твое воображение, — она махнула рукой в сторону леса, — прости за каламбур.
Я, конечно, не умру, но замерзну основательно. И мне не хочется проверять, что победит: исцеляющая сила Холмов или устроенная здесь тобой… Сибирь.
— Ты…ты фея? — сумела наконец выдавить я.
— А кто же еще?! — Аглая шутливо помахала в воздухе краями шарфика, словно крыльями. — А ты новенькая, да? Совсем малышка. Сколько тебе лет?
— Пятнадцать.
— Сколько ты здесь уже?
— Месяцев… шесть.
— А где твои родители? Кто привел тебя сюда? Отец или мать?
— Никто. Я сама пришла, случайно. Мои родители погибли, давно, в аварии.
Аглая подняла бровь:
— Ты уверена?
Ее вопрос сбил меня с толку."
"— Ладно, потом расскажешь. Офигеть! Я попала на Холмы Искупления! Последний раз была здесь, когда… давно, короче… Видимо, это я с перепугу, — Аглая присела и опустила одну руку в снег. Я заметила, что костяшки пальцев на ней распухли и кровоточили.
