Мы раскрываем убийства

И гляди: ни царапинки!

— А когда вы успели получить «Оскара»?

— Лучшая операторская работа, тысяча девятьсот семьдесят четвертый год. — Рози показывает Эми статуэтку. — Выиграла в покер.

— Мне надо скорее убраться с острова.

— Мне тоже. Я только что влепила «Оскаром» наемному убийце, если ты не заметила. Давай-ка снимем с тебя наручники.

— Кажется, вам не впервой произносить эту фразу, — замечает Эми. — Рози, я не могу взять вас с собой. Это слишком рискованно.

— Но у тебя нет выбора, — говорит Рози.

Стив присылает сообщение. Сердечко. На самом деле к месту, Стив.

— И какой у нас план? — спрашивает Рози.

— Я бы наведалась к шерифу, который обнаружил тело Эндрю Фэрбенкса, — говорит Эми. — А вы останьтесь здесь, я пришлю кого-нибудь на помощь. Все равно Кевин выбраться не сможет.

— Похоже, кто-то хочет тебя убить, — замечает Рози.

— Да, а Василий Карпин все еще пытается убить вас, — отвечает Эми.

— Слушай, иногда даже приятно, когда тебе уделяют внимание.

— Когда Фэрбенкса нашли, при нем была сумка с деньгами.

— Ага, почти миллион баксов.

— А мы с Джеффом пару лет назад работали с одним парнем, с которым связываться не стоило, — отвечает Эми. — Он занимается контрабандой налички. Франсуа Любе.

— О… А он симпатичный? Женат?

— Я его никогда не видела, — говорит Эми. — Он общается с помощью зашифрованных сообщений, но если это он решил на меня поохотиться, значит, я серьезно влипла.

— Он знает, где мы? — спрашивает Рози.

— Если это он, то да.

— Тогда не стоит, наверное, меня здесь оставлять.

Эми не знает, что на это ответить.

— Вот и хорошо. Пойду-ка я соберу вещички, а ты попей кофейку и заряди пистолет.

Джефф Нолан отказывается от пармезана.

— Бруно, ты же помнишь: я и пармезан — вещи несовместимые.

Бруно кивает, соглашаясь, что знает: Джефф и пармезан — вещи несовместимые. Джефф снова просматривает документы, недавние дела и старые.

Джефф всегда ест в одиночестве, если у него есть выбор. Бывает, нужно угостить клиента, произвести на него впечатление или умаслить. Тогда Сьюзан Нокс бронирует столик в ресторане, где его труднее всего достать. Но если Джефф обедает один, он обычно идет к Бруно. У Бруно он чувствует себя как дома.