Мы раскрываем убийства

— Мне больше подходит Хэмпшир, — замечает Стив.

— Но ты любишь Эми, так что смирись. Расслабься. Ты куришь травку?

— Угадай, — фыркает Эми.

— На самом деле я хотел бы съездить в Летчуэрт-Гарден-Сити, — говорит Стив и достает одну из папок, которые захватил с собой. — Эндрю Фэрбенкса наняло некое агентство «Вирусный контент» с офисом в Летчуэрт-Гарден-Сити. Странное место для гламурного пиар-агентства.

— Как мне нравится, как ты произносишь «гламурный», — мурлыкает Рози. — Сразу вспоминаю свою прежнюю гламурную жизнь.

— Он рекламировал энергетический напиток «Свежачок», — продолжает Стив. — А компания по производству «Свежачка» зарегистрирована по тому же адресу в Летчуэрт-Гарден-Сити.

— Компания может быть зарегистрирована по любому адресу, — замечает Эми. — Вы правы, Рози: полетели на Сент-Люсию. Стив, я помогу тебе собрать вещи.

У Стива звонит телефон. На экране высвечивается: «Карлос из аэропорта».

— Минутку. — Он берет трубку. — Карлос?

— Помнишь, ты велел позвонить, если кто-то будет интересоваться мисс Д’Антонио?

— Ну да.

— У меня в допросной сидит мужик и спрашивает про нее.

— Англичанин. Эдди Фладом зовут. Похож на боксера, которому часто не везет в поединках. В сумке у него адрес бензоколонки, причем такой, где продается не только бензин. Я смогу задержать его часика на два, только не дольше, а то меня уволят.

— Карлос, ты герой, — восхищается Стив. — Ты ошибся насчет лучшей песни «Ван Хален», но ты герой.

— Взаимно, братишка, — говорит Карлос. — Свидимся.

Рози и Эми смотрят на Стива.

— Так, — он поворачивается к ним, — новый поворот. Похоже, за Эми выслали очередного убийцу.

— Значит, Сент-Люсии быть, — отвечает Эми.

— Если он выследил нас здесь, выследит и на Сент-Люсии, — возражает Стив.

— Твой секси-папа прав, — говорит Рози. — Мой самолет легко отследить.

Приходит Барб с напитками. Ставит поднос на стол и замечает фотографии мертвого Джастина Скрогги. Вскидывает бровь и смотрит на Рози — та прикладывает палец к губам.

Стив размышляет. Рози и Эми правы, он это знает. Надо лететь на Сент-Люсию. Именно так и расследуют убийства. Может, отправить кого-нибудь в Летчуэрт-Гарден-Сити? Но как сбить со следа Эдди? Карлос не может вечно держать его в допросной.

Хотя один способ все-таки есть. Он пишет Карлосу:

— У меня есть план, — объявляет он.

— Если он связан с Летчуэрт-Гарден-Сити, мы все уже слышали, — говорит Эми.