Найди сердце королевы

Тем более касающихся деятельности «Могильных карт». Она ведь просто жена. Другое дело, если бы Натали была сестрой Вистана, урождённой Харкнесс.

Я усмехаюсь, потому что уже знаю, какой сюрприз ему преподнесу.

– Но помочь всё это устроить мог один человек, который, как оказалось, тоже является членом этой семьи, но живёт под чужим именем всю жизнь, – говорю я. – И ты об этом тоже знаешь, но хранишь молчание.

Джасперу и не нужно слышать продолжения. Он будто ясно понимает, о ком я говорю.

В его взгляде сейчас читается больше восхищения, чем я когда-либо видела в глазах собственных родителей, радовавшихся моим успехам в учёбе.

Он по-настоящему впечатлён мной.

Зайд кладёт руку мне на плечо, как бы говоря: «Молодец, мы пока справляемся».

– Откуда ты знаешь обо всём этом? – спрашивает Джаспер.

– Архивы Харкнессов хранят много полезной информации, – отзывается Зайд вместо меня. – А Лине просто повезло, что у неё есть такой офигенный друг, как я, отлично в этом разбирающийся.

– Ладно-ладно, – соглашается он.

 – Сейчас бы обсудить твои условия и сумму, которую ты готова предоставить мне за мои услуги.

– Сумму придумаешь сам. Что касается условия: его нет. Просто убей Вистана, желательно жестоким способом.

– Хорошо, – кивает Джаспер. – Я пойду на сделку с тобой, птичка. Но я не буду убивать Вистана. Конечно, за большие деньги я готов на всё, но значимость этого персонажа для криминального мира слишком велика, чтобы я возложил такую ответственность на свои плечи.

Я нахмуриваюсь.

Я недовольна его словами, но и в полной мере не могу понять их смысла. Он не отказывается от сделки, но и согласия полноценного не даёт.

– И что это значит? – спрашиваю я, напрягаясь.

– Убить его надо руками Харкнесса. Руками его сына. Тогда проблем никаких не возникнет. Кровопролитие среди членов семьи – дело нередкое. Например, в качестве мести, чтобы сохранить честь. Женщин друг друга им трогать нельзя, но во всём остальном…

– Мы ведь уже говорили, что Гай на это не пойдёт.

– Да, верно.

Но можно его спровоцировать. А ты, моя дорогая, отличный ключ к этому.

Я отстраняюсь, будто для понимания сказанного им мне нужно больше пространства и расстояния между нами.

– Вистан должен ранить тебя, причём серьёзно. Таким образом он нарушит многовековую традицию Харкнессов – подвергнет опасности члена семьи.

– Он не станет. За столько времени он ни разу ещё не причинил мне вреда, хотя мог. Думаешь, сейчас вдруг решится на это?

– Не станет, ты права.