Наследие

"

"— Это?! — недоумевающее переспросил Дик. — Боюсь, сэр, что я не совсем понимаю…

— А что тут понимать! — продолжал веселиться мистер Индиана. — Этой машине лет больше, чем моему деду! Все хоть сколь-нибудь сложное оборудование давно вышло из строя. Из навигации остался только компас, да и тот мне привезли из археологической экспедиции! Два дня пытался приладить его к приборной доске.

— Как же вы летаете? — удивился Дик. — Как ориентируетесь на местности?

— На глаз, как же еще! — ответил пилот. — Встал вдоль реки и пошел себе спокойненько.

Она, родимая, сама тебя к Центру и выведет.

— А если вдруг пыльная буря? И ничего не видно? — не унимался Дик. — Как тогда? Так можно и заблудиться!

— Вот чудак! — Капитан Джонс с иронией поглядел на Дика. — Кто ж летает в бурю? В такое время надо сидеть внутри Периметра и попивать кипяток с малиновым подсластителем!

Дик промолчал, задумавшись о том, что на настоящем аэробусе, капитаном которого он обязательно станет, все должно быть по-другому.

Не может быть, чтобы летчики вели самолет на глазок через океаны и континенты. Разве можно точно запомнить маршрут, глядя из кабины самолета на ползущие внизу тысячи однообразных миль? Он принялся смотреть вокруг, разыскивая ориентиры и пытаясь понять, смог бы он провести здесь самолет, не будь внизу Большого Каньона.

— Никогда не видел такого крупного рейда! — Дик указал рукой вдаль. — У нас в «Пэйдже» не такое большое население, как в «Дэвисе», и армия значительно меньше.

Нам такую экспедицию не собрать!

Далеко внизу, на правом берегу реки, по дороге в направлении «Дэвиса» двигалась колонна из грузовиков и военной техники общей численностью единиц в двадцать.

— Интересно, куда они ходили? — задумался Дик. — Ясно, что в Калифорнию, раз по правой стороне возвращаются. Неужели в Лос-Анджелес?

— Ого! — оценил капитан Джонс, глядя в указанном Диком направлении, — действительно большой рейд! Я не слышал, чтобы «Дэвис» высылал рейд куда-либо…

Он присмотрелся к колонне и добавил:

— Кажется, там даже есть танки! Не думал, что у «Дэвиса» столько ресурсов.

 — Мистер Индиана обернулся к Дику и вальяжно произнес:Если хочешь, сынок, я могу сделать круг над колонной. Посмотришь на них с высоты птичьего полета.

— Конечно хочу, сэр! — воскликнул Дик. — Если это не запрещено.

— Кто может запретить что-либо самому Индиане Джонсу, когда он находится в небе?! — воскликнул пилот и увел самолет в резкий вираж.