Когда он вошел туда, то сразу же замер на пороге — Элен и Льюис, считая, что сегодня очень важный повод, чтобы устроить праздник, организовали для Жака настоящий сладкий пир. Стол буквально ломился от всевозможных сладостей. Посередине возвышался огромный кремовый торт, все вокруг было уставлено блюдами с пирожными, вазами с конфетами и фруктами. Чего только тут не было!
При виде такого шикарного стола глаза Жака загорелись. Когда он посмотрел на стоящих рядом и наблюдающих за ним Элен и Льюиса, девушка торжественно произнесла:
— Милый Жак, поздравляем тебя с началом учебного года.
— Спасибо! — воскликнул он. — И это все мне, да?
— Да, милый, все тебе. Только, смотри, не перестарайся, а то живот заболит от сладкого.
Они сели пить чай и с удовольствием смотрели, как мальчик с аппетитом уплетает любимые им сладости. Когда же он, наконец, наелся так, что ему даже стало тяжело дышать, и откинулся на спинку стула, удовлетворенно погладив себя по животу, совсем так же, как это иногда проделывал Льюис после хорошей сытной трапезы, Элен решилась, наконец, начать разговор.
Она сказала:
— Жак, ты прости, что в такой день, но это очень важно и срочно. Я долго думала и мне показалось, что было бы неплохо, если ты станешь моим сыном.
— А как это? — спросил он.
— Ну, официально. Мы оформим документы, изменим твою фамилию, если хочешь конечно. Ты будешь как мой родной сын. Я очень люблю тебя и очень этого хочу.
— А Льюис будет моим папой, да? — простодушно спросил мальчик.
Молодой человек рассмеялся:
— Нет, к сожалению, со мной ничего не получится.
Мы же с Элен не муж и жена. А усыновлять сразу двоим разным людям, боюсь, не разрешат.
— Так в чем же дело? Возьмите да поженитесь, — сказал он, отчего Льюис снова засмеялся, а Элен почему-то смутилась.
Жак немного подумал, а потом с восторгом произнес:
— И у меня будут мама и папа, как у всех детей. Здорово!
Элен и Льюис, которому тоже передалось ее волнение, с облегчением вздохнули, услышав его ответ. Они были очень рады, что Жак счастлив.
Еще бы, ведь у него снова будут родители! Не опекуны, а родные мама и папа.
Вскоре Жака прямо за столом поклонило ко сну, и Элен отправила его в постель. А после его ухода сказала Льюису с улыбкой:
— Вот видишь, он хочет еще и папу. А как ты к этому относишься?
— Чрезвычайно положительно. Всегда мечтал иметь нормальную семью, а тут еще такое везение — сразу взрослый ребенок. Не надо будет стирать пеленки, — он рассмеялся.
