Небо в рублях

Обезболивающее могу дать, но оно принесет лишь кратковременное облегчение, требуется устранить причину, вскрыть гнойник, почистить, – начала методично перечислять аптекарша все ожидавшие меня неприятности.

Я невольно сжала пальцы в кулак.

– Дайте обезболивающее!

– Ну народ… – покачала головой тетка. – Чего боитесь-то, а? Ведь хирург местную анестезию сделает. А запустите, хуже будет.

– Авось рассосется, – вздохнула с надеждой я.

Фармацевт осуждающе покачал головой.

– Ладно, вот вам антибиотик, по одной таблетке пять дней без перерыва, а это сильный анальгетик.

– У вас есть вода? Чтобы запить лекарство, – попросила я.

– Минералка без газа.

– Давайте.

Провизор протянула бутылочку и пилюли, и я, чтобы побыстрей избавиться от боли, стала открывать упаковку прямо у прилавка.

– У вас есть Ксеникал? – послышался рядом слегка задыхающийся голос.

– Говорила же вам, – внезапно стала очень приветливой фармацевт, – пообещала, что вернетесь.

Я машинально повернула голову и увидела аппетитную даму в красном платье.

– Ага, – кивнула покупательница. – Меньше месяца пью Ксеникал – и четыре кило долой! Врач порекомендовал дальше принимать. Только не быстро вес уходит.

– Так это же хорошо, – закивала тетка за прилавком. – Ксеникал блокирует образование жира, он дает не мгновенный, но стойкий эффект. Учтите: то, что мигом потеряно, потом так же быстро возвращается.

– Моя подруга, – вздохнула женщина, – увлеклась некими таблетками, вроде их в Таиланде делают.

Провизорша всплеснула руками:

– Баночка с наклейкой, исписанной иероглифами?

– Ага, – кивнула покупательница.

– И где она ее взяла? Явно не в приличной аптеке!

– Им на работу мужчина носит, от фирмы, – пояснила дама в красном, – напрямую торгуют.

Фармацевт аж покраснела от возмущения.

– Извините меня за прямоту, – рявкнула она, – но ваша подруга дура! Знаю, знаю, о чем речь идет. Средство привозят невесть откуда, ни слова по-латыни, сплошные иероглифы, никаких объяснений к препарату нет, листовка отсутствует, состав неизвестен, противопоказания не указаны… Просто ужас! Как можно такое пить?

– Так помогает, – робко вклинилась в монолог покупательница.

"– Точно, – язвительно скривилась провизорша, – в гробу будет лежать стройная. Имейте в виду, пользоваться можно лишь лицензированными средствами. Вот, пожалуйста, Ксеникал.