Невеста по приказу, или Когда свекровь ведьма

Голос был как будто знаком, но, в тоже время, нет.

Вито демонстративно убрал шпагу в ножны, но пистолет не опустил:

— Это можно обсудить, ваша светлость. Кто знает, возможно, мы сможем договориться.

Послышался смех, и меня передернуло. Перепутать этот смех было невозможно. Трастамара. Сам. Лично. Но теперь в его голосе не было знакомых ужимок и отвратительной ломаной манерности. Совершенно чистая правильная речь. Без единого изъяна. Благодаря этому и сам голос звучал иначе. Моложе и приятнее. Почти неузнаваемо.

Зашуршали кусты жимолости в отдалении, и королевский посланник, наконец, показался. Но он ли? Я выглядывала из-за спины своего мужа, рассматривая высокого стройного мужчину в простом черном камзоле и широкополой шляпе. Этот человек ничем не напоминал разряженного в пух и прах вымазанного краской чудаковатого старика, страдающего подагрой. На вид он был едва ли старше моего отца. И, пожалуй, я бы могла назвать его даже привлекательным.

Трастамара улыбнулся, и теперь его великолепная белозубая улыбка выглядела органично на помолодевшем лице.

— Разумный поступок, сеньор Кальдерон. Одобряю. Переговоры — это всегда увлекательно и перспективно. Правда, боюсь, что вам, в вашем положении, совершенно нечем козырять. Слабый из вас выйдет переговорщик. Это лишит меня изрядной доли удовольствия от дипломатии.

Вито пристально смотрел на посланника:

— Что вам нужно от моей жены?

Трастамара снова улыбнулся:

— Лишь небольшая услуга, которая не будет стоить вашей драгоценной супруге ровным счетом ничего.

Трастамара прищелкнул языком:

— Вы любопытны, как истинный придворный, сеньор Кальдерон. Даже жаль, что в последнее время вы очень редко украшаете двор его величества своим бесценным присутствием. Это вполне можно назвать… преступлением. Не так ли? Преступление против двора его величества — это всегда больше, чем просто преступление…

Вито проигнорировал эти слова:

— Что за услуга нужна вам от моей жены?

— Прошу меня простить, но эту информацию я готов открыть лишь самой герцогине.

— Я — ее муж. Я должен знать все, что касается моей жены.

Посланник снова рассмеялся:

— Сразу видно, что вы женаты совсем недавно. Как там говорят в народе? Молодо-зелено?.. Должен сказать, что на деле редкий муж знает все о делишках своей жены. Я уверяю вас. Зато имеет возможность безмятежно спать. Вы еще полны иллюзий, мой дорогой Кальдерон.