Незнакомец под луной

– А что сказал на это мистер Максвелл?

Пенни покачала головой:

– Пришел в восторг. Беременность Люси была сложной, и она не могла больше иметь детей, поэтому Рэндалл был на седьмом небе, что родится еще один ребенок. Он хотел воспитывать их вместе.

– Ничуть. Рэндалл никогда не жил по общим правилам. Но я все-таки убедила его держать рот на замке. Однако Люси всегда знала, что между нами что-то есть. Поэтому и злилась на меня, а я не мстила, потому что заслужила такое отношение.

– А вы и мистер Максвелл?

– Мы больше никогда не спали вместе, если вы об этом.

И он почти не спал с Люси. Делал все для нее. Она ни в чем не нуждалась, и не только она, а все мы. Я жила скромно, но не жалела денег на образование сына.

– И Рассел знает, кто его отец, – кивнула Ким.

– Всегда знал. Я никогда ничего от него не скрывала.

– Они проводили время вместе?

– Рэндалл проводил с ним почти столько же времени, сколько с Трэвисом. Он не отец из телевизора, укладывавший детишек на ночь.

– И вы продолжали работать на мистера Максвелла? У вас еще были дети?

– Нет.

Рэндалл всегда изменял жене, но все это было несерьезно. И он был крайне осмотрителен.

Ким немного подумала.

– Значит, дома у него была Люси, на работе – вы, и двое прекрасных сыновей. Теперь я вижу, почему он не хотел все испортить.

– Кажется, вы начинаете понимать Рэндалла Максвелла.

– Почему он шантажом заставил Трэвиса работать на себя?

Лицо Пенни стало серьезным:

– Это главная беда всей жизни Рассела. Он полагал, что тоже станет работать на отца.

Но ни Трэвис, ни Рэндалл не пожелали иметь с ним ничего общего. Трэвис был ужасно зол на отца, а Расе не понимал почему. По его мнению, Рэндалл всю жизнь оберегал сына.

– А Трэвис видел себя пленником в золотой клетке.

– В том-то и дело. Рэндалл куда лучше разбирается в бизнесе, чем в повседневной жизни. Я просила его не делать этого, но он угрожал заставить Трэвиса работать на него. Рэндалл считал, что если Трэвис постоянно будет рядом, в офисе, он сумеет пробудить в нем такие же амбиции и сын рано или поздно его поймет.

– Но он не понял, – вздохнула Ким.

– Не понял. Трэвиса очаровала маленькая девочка, показавшая ему, как нужно веселиться.

– Да. Это была поворотная точка нашей жизни, – подтвердила она, вскинув голову. – Так что будет сейчас? Как мы скажем Трэвису что Рассел – его брат?

– Не уверена, что он не знает.

– Я не видела никаких признаком обратного.

– Оба они наполовину Максвеллы и не выдают людям свои мысли.